Alberto Rigoni — Free Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Falling", wykonawca: Alberto Rigoni.
Tekst piosenki
Have you heard the natures cry?
Have you felt the fear inside?
So many things come back to us We cannot fight this world
have you heard the earth is dying?
have you tried to run away?
No escape from these tragedies
We won’t survive this world
We are going through a natural circle of change
Free falling
There’s no one else to play this game of life
No time for prayers
Free falling until the end
We’re living tragic events
Free falling until our end
No way to fight or defend
Have you seen the news today?
Poisoned air is everywhere
I’ve seen the words before
It’s hard to see the earth bleeding
Tragic times, what can we do?
In the end there’s nothing new
You and I must see it clear
Money cannot save us from pain
We are going through a natural circle of change
Free falling
There’s no one else to play this game of life
No time for tears
Free falling until the end
We’re living tragic events
Free falling until our end
No way to fight or defend
Free falling until the end
We’re living tragic events
Free falling until our end
No way to fight or defend
We cannot fight this world
No escape from these tragedies
Free falling
Have you the natures cry?
We are going through a natural circle of change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś płacz natury?
Czułeś strach w środku?
Tak wiele rzeczy do nas wraca, że nie możemy walczyć z tym światem.
słyszałeś, że ziemia umiera?
próbowałeś uciec?
Nie ma ucieczki od tych tragedii
Nie przetrwamy tego świata.
Przechodzimy przez naturalny krąg zmian
Free falling
Nie ma nikogo innego, kto by grał w tę grę życia.
No time for prayers
Free falling until the end
Żyjemy tragicznymi wydarzeniami
Free falling until our end
No way to fight or defend
Widziałeś dzisiejsze wiadomości?
Zatrute powietrze jest wszędzie
Widziałem już te słowa.
Ciężko zobaczyć, jak Ziemia krwawi.
Tragiczne czasy, co możemy zrobić?
W końcu nie ma nic nowego.
Ty i ja musimy widzieć to jasno.
Pieniądze nie uratują nas od Bólu.
Przechodzimy przez naturalny krąg zmian
Free falling
Nie ma nikogo innego, kto by grał w tę grę życia.
No time for tears
Free falling until the end
Żyjemy tragicznymi wydarzeniami
Free falling until our end
No way to fight or defend
Free falling until the end
Żyjemy tragicznymi wydarzeniami
Free falling until our end
No way to fight or defend
Nie możemy walczyć z tym światem.
Nie ma ucieczki od tych tragedii
Free falling
Czy twoja natura płacze?
Przechodzimy przez naturalny krąg zmian