Alberto Vázquez — Necesito De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Necesito De Ti", wykonawca: Alberto Vázquez.
Tekst piosenki
Me dijiste hola
con una sonrisa por cierto tan linda
como el mismo cielo
te puse nerviosa cuando
por travieso te toque tu pelo
era la primera vez que te miraba
todo fue tan tierno
nunca lo olvide…
Te dije mi nombre
me dijiste el tuyo
y después charlamos
unas cuantas horas
hubo conexión
desde el primer instante
te veías hermosa
eras como un ángel
y de puro gusto yo te di una rosa…
Y te pregunte
«Háblame De Ti»
de todos tus gustos
cuántos años tienes
y a que te dedicas
si sales con alguien
igual y con suerte
te encuentro solita
y dime qué opinas
crees que existe
el amor a primera vista
la verdad yo sí…
«Háblame De Ti»
cuéntame tus penas
o si alguna vez
alguien te ha lastimado
si tu corazón por el momento es libre
o ya está ocupado
porque el mío creo que a partir de hoy
alguien me lo ha robado
y esa eres tú
«Háblame De Ti»
ojala y me digas que estas disponible
solo para mí…
Te dije mi nombre
me dijiste el tuyo
y después charlamos
unas cuantas horas
hubo conexión
desde el primer instante
te veías hermosa
eras como un ángel
y de puro gusto yo te di una rosa…
Y te pregunte
«Háblame De Ti»
de todos tus gustos
cuántos años tienes
y a que te dedicas
si sales con alguien
igual y con suerte
te encuentro solita
y dime qué opinas
crees que existe
el amor a primera vista
la verdad yo sí…
«Háblame De Ti»
cuéntame tus penas
o si alguna vez
alguien te ha lastimado
si tu corazón por el momento es libre
o ya está ocupado
porque el mío creo que a partir de hoy
alguien me lo ha robado
y esa eres tú
«Háblame De Ti»
ojala y me digas que estas disponible
solo para mí…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywitałeś się ze mną.
z uśmiechem, tak przy okazji, tak słodkim.
jak to samo niebo,
sprawiłem, że się denerwujesz.
niegrzeczny dotknąć twoich włosów
pierwszy raz na Ciebie patrzyłem.
to było takie delikatne.
nigdy nie zapomnij…
Powiedziałem Ci, jak się nazywam.
powiedziałeś mi swój.
a potem rozmawialiśmy.
kilka godzin
była więź.
od pierwszej chwili
wyglądałaś świetnie.
byłeś jak anioł.
i z czystym smakiem dałem ci różę.…
I pytam ciebie.
"Opowiedz Mi O Sobie.»
od wszystkich twoich upodobań
ile masz lat?
czym się zajmujesz?
jeśli spotykasz się z kimś
mam nadzieję, że tak samo,
uważam cię za samotną.
i powiedz mi, co myślisz.
myślisz, że istnieje
miłość od pierwszego wejrzenia
naprawdę, wiem.…
"Opowiedz Mi O Sobie.»
opowiedz mi swoje smutki.
lub jeśli kiedykolwiek
ktoś cię skrzywdził.
jeśli twoje serce w tej chwili jest luźne
albo jest już zajęty.
ponieważ mój myślę, że od dzisiaj
ktoś mi go ukradł.
i to Ty.
"Opowiedz Mi O Sobie.»
mam nadzieję, że powiesz mi, że jesteś dostępny.
tylko dla mnie.…
Powiedziałem Ci, jak się nazywam.
powiedziałeś mi swój.
a potem rozmawialiśmy.
kilka godzin
była więź.
od pierwszej chwili
wyglądałaś świetnie.
byłeś jak anioł.
i z czystym smakiem dałem ci różę.…
I pytam ciebie.
"Opowiedz Mi O Sobie.»
od wszystkich twoich upodobań
ile masz lat?
czym się zajmujesz?
jeśli spotykasz się z kimś
mam nadzieję, że tak samo,
uważam cię za samotną.
i powiedz mi, co myślisz.
myślisz, że istnieje
miłość od pierwszego wejrzenia
naprawdę, wiem.…
"Opowiedz Mi O Sobie.»
opowiedz mi swoje smutki.
lub jeśli kiedykolwiek
ktoś cię skrzywdził.
jeśli twoje serce w tej chwili jest luźne
albo jest już zajęty.
ponieważ mój myślę, że od dzisiaj
ktoś mi go ukradł.
i to Ty.
"Opowiedz Mi O Sobie.»
mam nadzieję, że powiesz mi, że jesteś dostępny.
tylko dla mnie.…