Albertucho — El pais de los televisores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El pais de los televisores", wykonawca: Albertucho.
Tekst piosenki
Aquel día me levanté más rápido de lo normal
Sentí en mi craneo el aire correr
Libre y transparente
Las leyes de toda materia se reían de mi
Y mi hueca chola allí estaba
Flotando la ví
Me puse un sombrero de a kilo
Y cuatro ladrillos ataos
Corrí transeunte perdido de mí con preocupación
Y entrando en el ambulatorio
Me encontré al doctor
Mire usted, que mi cabeza no pesa
Y esto qué coño es?
Está usted hueco, me dijo
Que le han sacado con una jeringuilla
Lo que usted pensaba del mundo
Yo le diré quién ha sido
Han sido los presentadores
Que tienen a su cerebro prisionero
En el país de los televisores
Y caminito por la carretera vieja
Que va pa Dos Hermanas
Y a la altura la curva Los Picolos
Me encontré con un programa
Le pedí por favor
Que me diera y una explicación
Que mi cabeza tiraba parriba
Y los ladrillos pesaban un montón
Pero él me preguntó
Por una gran cifra de billetes
Si fulano y mengano se habían divorciao
O estaban casaos, o yo qué coño se!
Que yo estoy hueco, le dije
Que me han sacado con una jeringuilla
Lo que yo pensaba del mundo
Yo le diré quién ha sido
Han sido los presentadores
Que tienen a mi cerebro prisionero
En el país de los televisores
Y sigo vagando entre Utrera y Alcalá
Y poco a poco los ladrillos voy quitando
Y que la cura no era que no era tan complicá
Dejé la televisión
Y como el que deja el tabaco
Ya no estoy hueco y mis ojos
No miran al mismo punto más de dos segundos
Y arrancandole huellas al mundo
Y dejando que mi mente explore
Por montañas y por callejones
Y al entrar me limpié en la bandera
Del país de los televisores
Y al entrar me limpié en la bandera
Del país de los televisores
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego dnia wstałem szybciej niż zwykle
Czułem powietrze w mojej czaszce.
Darmowe i przejrzyste
Prawa każdej materii śmiały się ze mnie.
I moja pusta Chola tam była.
Ja płynę.
Założyłem kapelusz na kilogram.
I cztery atoskie Cegły
Pobiegłem przechodzień, zagubiony ode mnie z niepokojem.
I wchodząc do ambulatorium
Znalazłem doktora.
Spójrz, moja głowa nie waży.
Co to, kurwa, jest?
Jesteś pusty, powiedział mi
Że wyciągnięto go strzykawką.
Co myślałeś o świecie
Powiem mu, kto to był.
Byli prezenterzy
Którzy trzymają swój mózg w niewoli,
W kraju telewizorów
I idę starą drogą.,
Kto idzie Pa Dwie Siostry
I na wysokości zakrętu Picolos
Natknąłem się na program
Poprosiłem go, proszę
Żeby dał mi Wyjaśnienie.,
Że moja głowa rzuciła parriba,
A Cegły ważyły dużo.
Ale zapytał mnie:
Za dużą kwotę banknotów
Gdyby Fulano i Mengano się rozwiedli.
Albo byli małżeństwem, albo ja, kurwa, wiem!
Że jestem pusty, powiedziałem
Że wyciągnęli mnie strzykawką.
Co myślałem o świecie
Powiem mu, kto to był.
Byli prezenterzy
Które trzymają mój mózg w niewoli.
W kraju telewizorów
I wciąż wędruję między porankiem a Alcalą.
I stopniowo zdejmuję Cegły.
I że lekarstwo nie było takie trudne.
Rzuciłem telewizor.
I jak ktoś, kto zostawia tytoń
Nie jestem już pusty i Moje oczy
Nie patrzą w ten sam punkt przez ponad dwie sekundy
I zrywając odciski ze świata.
I pozwalając mojemu umysłowi zbadać,
Przez góry i zaułki
A kiedy wszedłem, wytarłem flagę.
Z kraju telewizorów
A kiedy wszedłem, wytarłem flagę.
Z kraju telewizorów