Albin De La Simone — Notre Homme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notre Homme", wykonawca: Albin De La Simone.
Tekst piosenki
Au départ
c'était un ami d’ami
entrer par la douceur
dans nos vies
un grand seigneur
un érudit
un homme fascinant
magnétique
lui même était papa
et bon papa
pour nous tous
il était auréolé
d’un parfum si doux
pur et rassurant
on nous confiait à lui
sans hesiter
Alors cet homme
que tout protège
tout
et finalement nous même
nous a offert
en privilège
le plus étouffant des baptême
Et nous petits insectes
legers et curieux
attirés par la bête
comme par le feu
nus sous les assauts
de mains balladeuses
avons avalé
digéré
Puisque cet homme
que tout protège
tout
et finalement nous même
nous a offert
en grand secret
le plus douloureux des baptême
C’est notre homme
à nous
à vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Początkowo
to był przyjaciel.
wejdź przez słodycz
w naszym życiu
możnowładca
naukowiec
fascynujący człowiek
magnetyczny
sam był tatą.
i dobry Tata
dla nas wszystkich
był Halo
z takiego słodkiego zapachu
czyste i zachęcające
powierzono nam go.
bez wahania
Wtedy ten człowiek
że wszystko chroni
wszyscy
i w końcu jesteśmy sami
zaproponował nam
w przywileju
najbardziej duszny z chrztów
I jesteśmy małymi owadami
Leger i ciekawy
przyciągnięci przez bestię
jak ogień
nagie pod naporem
z baladowych rąk
połknąć
trawić
Ponieważ ten człowiek
że wszystko chroni
wszyscy
i w końcu jesteśmy sami
zaproponował nam
w Wielkiej Tajemnicy
najbardziej bolesny z chrztów
To nasz człowiek.
do nas
dożywotni