Alborosie — Who You Think You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who You Think You Are", wykonawca: Alborosie.
Tekst piosenki
Ah who di hell you think you are
I’m not jah supastar
Mi nah drink di gold wine and smoking cigar
And I don’t drive di «supa» car
With jesus mi ah par
I’m just a revolutionary fighting my own war
Ah mi name Alberto D’ascola coz I dont hitch pon it And bary humble don’t yuh ask I just walk with it Down ina Jameyka life no pretty mi no ramp with it White boy a prove himself to di world and crew it’s fumbling
I left my mother dropping tears just to chase a dream
Mi hit my time, son yuh empire was in slavery
Di wicked man stole mi life and I identity
So watch yourself and watch yur mouth before yuh judging mi Mi bredda died he was killed by bandits in di street
My father try to live with and him still ah do it
At certain points I war with god associates and seh was da shit
And then one day selaissie come and save mi from di trick
So here I am di puppet of yur show The man on stage that sing some stuff that
yuh don’t know
The clown ah pleased da crowd and can appease his soul
The artist with da funny name, ah fun it go The price fi come to give for yur culcha and di morning tense yuh on The idiot boy want likke bit in return
I had a gun right on my face and I was scared to die
I sex so many girl so mi did ah tell nuff lie
I was alcoholic and depressed one day I’ll tell yuh why
So just for now we live it so so please just give mi a bly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah who di hell you think you are
I ' m not jah supastar
Mi nah drink di złote Wino i palenie cygar
I nie jeżdżę samochodem di supa.
Z Jezusem mi Ah par
Jestem tylko rewolucjonistą walczącym we własnej wojnie.
Ah mi imię Alberto d 'Ascola coz I dont hitch pon it and bary humble don' t yuh ask I just walk with it Down Ina Jameyka life no pretty mi no ramp with it White boy a prove himself to Di world and crew it ' s fumbling
Zostawiłam matkę płaczącą tylko po to, by gonić za marzeniami.
Mi hit my time, son yuh empire was in slavery
Di wicked man ukradł mi życie i tożsamość
Więc uważaj i oglądaj usta yur zanim yuh sądząc mi mi bredda umarł został zabity przez bandytów na ulicy di
Mój ojciec próbuje z nim żyć, a on wciąż to robi.
W pewnych momentach walczę z Bogiem i seh was da shit
I pewnego dnia selaissie przyjdzie i uratuje mi przed di trickiem
Więc oto jestem di puppet of yur show the man on stage that sing some stuff that
Nie wiem.
The clown Ah pleased da crowd and can release his soul
The artist with da funny name, ah fun it go The price Fi come to give for yur culcha and Di morning tense yuh on the idiot boy want likke bit in return
Miałem pistolet przy twarzy i bałem się umrzeć.
I sex so many girl so mi did ah tell nuff lie
Byłem alkoholikiem i miałem depresję pewnego dnia powiem ci dlaczego
Więc tylko na razie żyjemy tak więc proszę po prostu daj mi bly