Alcatrazz — Hiroshima Mon Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hiroshima Mon Amour", wykonawca: Alcatrazz.
Tekst piosenki
It was newborn and ten feet tall,
But they called it little boy,
And C7, H5, O6, N3 they called him T-N-T.
The fireball would dim the sun,
Promising death in its cruelest form.
Hiroshima Mon Amour
As we beg to be forgiven do you spit
In our face and curse us all.
The fireball that shamed the sun
Burning shadows on the ground,
As the rain falls to dry the land,
Leaving a desert for the thirsty man.
They all said it would end the war
And we thanked Christ for the bomb,
And the priests and witches all agreed
They should die to keep them free.
The fireball that shamed the sun
Burning shadows on the ground,
As the rain falls to dry the land,
Leaving a desert for the thirsty man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miał 10 stóp wzrostu.,
Ale nazywali to małym chłopcem.,
A C7, H5, O6, N3 nazywali go T-N-T.
Kula ognia przyciemniłaby słońce,
Obiecując śmierć w najokrutniejszej formie.
Hiroshima Mon Amour
Gdy błagamy o przebaczenie, plujesz
W twarz i przeklinać nas wszystkich.
The fireball that shamed The sun
Burning shadows on the ground,
As the rain falls to dry The land,
Opuszczam pustynię dla spragnionego człowieka.
Wszyscy mówili, że to zakończy wojnę.
Podziękowaliśmy Chrystusowi za bombę.,
A kapłani i czarownice się zgodzili.
Powinni umrzeć, by ich uwolnić.
The fireball that shamed The sun
Burning shadows on the ground,
As the rain falls to dry The land,
Opuszczam pustynię dla spragnionego człowieka.