Alcazar — Save My Pride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save My Pride", wykonawca: Alcazar.
Tekst piosenki
I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Every since the day of graze when I was born
Even thru the nights of thought my heart was torn
I would always stand there right beside you
I save my pride for love!
Like when you face a broken heart to men
Like when you share a love you must defend
Let me be the one who’s there to guide you
I save my pride for love!
Bridge:
Ooooh! Stand it up for good and for better
Ooooh! Join hands, we’re in this together
Ooooh! Hold on tight, we travel forever
Across the universe
Ref:
I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night I cross the ocean
To save my pride for love!
I save my pride, oooh!
I save my love, oooh!
In the night a deep devotion
I save my pride for love!
When you’re ready for the future, come what may
When you’re ready for the life that starts today
Let me be the one who’s there to guide you
I save my pride for love!
Bridge: repeat…
Ref: repeat 1…
Stand it up!
Join hands!
Hold on tight, we travel forever
Across the universe
I save my pride (I save my pride)
I save my love (I save my love)
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Ref:
I save my pride, oooh! (I save my pride)
I save my love, oooh! (I save my love)
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love!
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love!
I save my pride, I save my pride (save my pride)
I save my pride for love! (I save my pride)
I save my pride, I save my pride
I save my pride for love (save my pride for love)
I save my, save my, save my pride, oooh!
I save my, save my love, oooh! (I save my love)
I save my pride, I save my pride, (in the night I cross the ocean)
I save my pride for love!
I save my, save my, save my pride, oooh!
I save my, save my love, oooh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ratuję swoją dumę, oooh!
Ratuję moją miłość, oooh!
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Od dnia wypasu, kiedy się urodziłem.
Nawet przez noce myśli moje serce było rozdarte
Zawsze stałem obok ciebie.
Zachowuję swoją dumę dla miłości!
Jak wtedy, gdy masz złamane serce przed mężczyznami.
Jak wtedy, gdy dzielisz miłość, której musisz bronić
Pozwól mi być tym, który cię poprowadzi.
Zachowuję swoją dumę dla miłości!
Most:
Ooooh! Stand it up for good and for better
Ooooh! Złapcie się za ręce, siedzimy w tym razem.
Ooooh! Trzymaj się mocno, podróżujemy na zawsze
Across the universe
Ref:
Ratuję swoją dumę, oooh!
Ratuję moją miłość, oooh!
In the night I cross the ocean
By zachować moją dumę dla miłości!
Ratuję swoją dumę, oooh!
Ratuję moją miłość, oooh!
In the night a deep devotion
Zachowuję swoją dumę dla miłości!
Kiedy będziesz gotowy na przyszłość, niech dzieje się co chce
Kiedy będziesz gotowy na życie, które zaczyna się dzisiaj
Pozwól mi być tym, który cię poprowadzi.
Zachowuję swoją dumę dla miłości!
Mostek: powtórz…
Ref: powtórz 1…
Wstawaj!
Złapcie się za ręce!
Trzymaj się mocno, podróżujemy na zawsze
Across the universe
I save my pride (I save my pride)
I save my love (I save my love)
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Ref:
Ratuję swoją dumę, oooh! (I save my pride)
Ratuję moją miłość, oooh! (I save my love)
In the night I cross the ocean
To save my pride for love
Ratuję moją dumę, ratuję moją dumę
Zachowuję swoją dumę dla miłości!
Ratuję moją dumę, ratuję moją dumę
Zachowuję swoją dumę dla miłości!
I save my pride, I save my pride (save my pride)
Zachowuję swoją dumę dla miłości! (I save my pride)
Ratuję moją dumę, ratuję moją dumę
I save my pride for love (save my pride for love)
Ratuję moją, ratuję moją, ratuję moją dumę, oooh!
Ratuję moją, ratuję moją miłość, oooh! (I save my love)
I save my pride, I save my pride, (in the night I cross the ocean)
Zachowuję swoją dumę dla miłości!
Ratuję moją, ratuję moją, ratuję moją dumę, oooh!
Ratuję moją, ratuję moją miłość, oooh!