Alcione — Coração de porcelana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coração de porcelana", wykonawca: Alcione.
Tekst piosenki
Na tentativa de sentir teu gosto
Minha emoção tem sido tão fulgaz
Em cada corpo que não ve teu rosto
Faz carinho, sexo, mas amor não faz
E a solidão é a porta da loucura
Essa saudade não me deixa em paz
E o meu desejo quando te procura
Tá nesse vazio que me dói demais
E o teu silêncio grita em meus ouvidos
Teu beijo vive no meu paladar
Te sinto em cada um dos meus sentidos
Em pensamento chego a te tocar
Virou um vício
Essa paixão insana
Cuidado é frágil, te avisei só pra te lembrar
Meu coração é pura porcelana
E pode se quebrar
Onde andará
Que paixões terá
Quando voltará
Ou me esquecerá
Me diz se devo insistir no sonho
Ou desiludir de uma vez
Tire as algemas do meu coração
Não, não vou deixar
Você me deixar
Falei por falar
Volta pra ficar
Me ajude a ver de novo a luz do sol
Me poupe por favor
Do desprazer que deve ser morrer de amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbując poczuć twój gust
Moje podniecenie było tak fulgaz
W każdym ciele, które nie poznało twojej twarzy.
Sprawia, że uczucie, seks, ale miłość nie
A samotność jest portem szaleństwa
Ta tęsknota nie pozostawia mnie w spokoju
I moje życzenie, gdy cię szuka
Tu w pustkę, że boli zbyt
A twoje milczenie krzyczy mi do uszu.
Twój pocałunek żyje według mojego gustu
Czuję cię w każdym z moich uczuć.
W myślach mogę cię dotknąć
Okazało się uzależnienia
Tej pasji szalonej
Bądź ostrożny kruche, mówiłem ci, tylko nie pamiętam
Moje serce jest czysta Porcelana
I może się rozbić
Gdzie iść
Jakie pasje będzie
Kiedy wróci
Albo zapomni.
Mówi mi, czy należy nalegać na sen
Lub zawieść od razu
Zdejmij kajdany z mojego serca.
Nie, Nie pozwolę.
Pozwolisz mi
Mówił mówić
Wrócę.
Pomóż mi ponownie zobaczyć światło słoneczne
Proszę mnie oszczędzić.
Z niezadowolenia, że musi umrzeć z miłości