Alcione — Meu Vício é Você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Vício é Você", wykonawca: Alcione.
Tekst piosenki
Meu cigarro
É o perfume do mato
A bebida
É a água da fonte
Meu perfume
É a flor de laranja
Jogo apenas
O jogo do amor…
Eu não vou lhe dizer
Que não tenho defeitos
Mas com eles me arrumo
Me acerto, me ajeito
Meu problema é um segredo
Guardado no peito
Que se chama paixão…
Meu vício
É você!
Meu cigarro
É você!
Eu te bebo, eu te fumo
Meu erro maior
Eu aceito, eu assumo
Por mais que eu não queira
Eu só quero você…
Meu vício
É você!
Meu dadinho, meu jogo
De cartas marcadas
Essa droga de sonho
Não vai dar em nada
Fui rolando na vida
E parei em você…
Meu cigarro
É o perfume do mato
A bebida
É a água da fonte
Meu perfume
É a flor de laranja
Jogo apenas
O jogo do amor…
Eu não vou lhe dizer
Que não tenho defeitos
Mas com eles me arrumo
Me acerto, me ajeito
Meu problema é um segredo
Guardado no peito
Que se chama paixão…
Meu vício
É você!
Meu cigarro
É você!
Eu te bebo, eu te fumo
Meu erro maior
Eu aceito, eu assumo
Por mais que eu não queira
Eu só quero você
Meu vício
É você!
Meu dadinho, meu jogo
De cartas marcadas
Essa droga de sonho
Não vai dar em nada
Fui rolando na vida
E parei em você…(2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój papieros
Są to duchy terenu i
Napój
To woda ze źródła.
Mój zapach
To jest kwiat Pomarańczowy
Gra tylko
Gry o miłości…
Nie powiem ci.
Nie mam żadnych wad
Ale z nimi mi arrumo
Mnie uderzył, ja ajeito
Mój problem jest tajemnicą
Zapisane w klatce piersiowej
Co nazywa się pasją…
Moje uzależnienie
- To Ty!
Mój papieros
- To Ty!
Piję Cię, palę Cię
Mój błąd jest duży
Przyjmuję, jak sądzę
Bardziej, że nie chcę
Chcę tylko, żebyś…
Moje uzależnienie
- To Ty!
Mój dadinho, moja gra
Oznaczone karty
Ten lek jest marzeniem
Nic nie da
Jestem toczenia w życiu
/ Align = "left" / …
Mój papieros
Są to duchy terenu i
Napój
To woda ze źródła.
Mój zapach
To jest kwiat Pomarańczowy
Gra tylko
Gry o miłości…
Nie powiem ci.
Nie mam żadnych wad
Ale z nimi mi arrumo
Mnie uderzył, ja ajeito
Mój problem jest tajemnicą
Zapisane w klatce piersiowej
Co nazywa się pasją…
Moje uzależnienie
- To Ty!
Mój papieros
- To Ty!
Piję Cię, palę Cię
Mój błąd jest duży
Przyjmuję, jak sądzę
Bardziej, że nie chcę
Chcę tylko, żebyś
Moje uzależnienie
- To Ty!
Mój dadinho, moja gra
Oznaczone karty
Ten lek jest marzeniem
Nic nie da
Jestem toczenia w życiu
I zatrzymał się na Ciebie...(2x)