Alcione — Mironga Do Mato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mironga Do Mato", wykonawca: Alcione.
Tekst piosenki
Tudo que é do mato tem mandinga
Tem mironga
Seja folha ou seja raiz
Às vezes cura, às vezes mata
É o que vovó sempre me diz
Guiné pra fazê figa
Erva pra resina
Garrafada e muito chá
Vassourinha pra rezar cobreiro
Folhas pra descargas
Cataplasma e patua
Mas também tem raiz de matar
E por isso é bom deixar pra lá
Tudo que é do mato tem mandinga
Tem mironga
Seja folha ou seja raiz
Às vezes cura, às vezes mata
É o que vovó sempre me diz
Naqueles negros tempos
Muita casa grande
Volta e meia estava lá
Procurando os velhos da senzala
Pra tirar das forças
Força pra se segurar
Pra sarar, pra viver, pra matar
E por isso é bom deixar pra lá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co krzew ma mandinga
Ma mironga
Czy to liść, czy korzeń
Czasami leczy, czasami zabija
To jest to, co babcia zawsze mi mówi,
Gwinea to figa
Trawa żywicy
Garrafada i dużo herbaty
Vassourinha Cię modlić shingles
Liście prałatkowe
Cataplasma i Patua
Ale także ma korzeń zabić
I to jest dobry postęp
Wszystko, co krzew ma mandinga
Ma mironga
Czy to liść, czy korzeń
Czasami leczy, czasami zabija
To jest to, co babcia zawsze mi mówi,
W tych czarnych czasach
Bardzo duży dom
Z powrotem i pół godziny był tam
Szuka starych niewolnikiem kwartału
/ Align = "left" /
Siły, aby trzymać
Aby się wyleczyć, aby żyć, aby zabić
I to jest dobry postęp