Alcione — Mocidade Independente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mocidade Independente", wykonawca: Alcione.
Tekst piosenki
Ô oh Mocidade Independente de Padre Miguel
Ô oh Mocidade Independente de Padre Miguel
A passarela da cidade
Vira um manto verde, um branco véu
Quando aparece
A Mocidade Independente de Padre Miguel
A sua estrela faz brilhar
O verde e branco, o pavilhão
Que faz o povo levantar
Arrepiado de emoção
E um grito ecoa pelo ar:
— É a Mocidade!
Olha o samba na pista, olha a evolução
Olha o pé do sambista riscando no chão
O mapa do Brasil, o nosso coração
O mapa do Brasil, o nosso coração
A alma de uma escola é a bateria
E para o povo toda alma é imortal
Por isso é que se diz
Que a Mocidade reinará
Na eternidade do divino carnaval
Falando de bateria
Muitos dirão quem tu és
Na galeria do samba
Melhor bateria que é nota dez
Desde a famosa parada
Do tempo de mestre André
Que ela incendeia a moçada
E vem da arquibancada
Esse grito de: olé!
Foi campeã moral
De muito carnaval
Foi campeã moral
De muito carnaval
Ô oh Mocidade Independente de Padre Miguel
Ô oh Mocidade Independente de Padre Miguel
Tłumaczenie tekstu piosenki
F o młodości, niezależnie od księdza Michała
F o młodości, niezależnie od księdza Michała
Miejsca na podium
Okazuje się zielony płaszcz, biały welon
Kiedy się pojawi
Młodość Niezależnego Księdza Miguela
Gwiazda oświeca
Zielony i biały, pawilon
Co sprawia, że ludzie podnieść
Gęsia skórka z podniecenia
I krzyk echem w powietrzu:
- Za młodu!
Ogląda sambę na torze, ogląda ewolucję
Patrzy na nogi sambista kreda na podłodze
Mapa Brazylii, nasze serce
Mapa Brazylii, nasze serce
Dusza szkoły to bateria
I dla ludu każda dusza jest nieśmiertelna
Więc to, co mówi,
Że młodość będzie panować
W wieczności boskiego karnawału
Mówiąc baterii
Wielu powie, kim jesteś
W kolekcji samba
Najlepsza bateria to uwaga dziesięć
Od czasu słynnej parady
Czas mistrz Andrzej
Ona podpala na forum
I przychodzi na trybuny
Ten krzyk: Ole!
Był mistrzem moralności
Bardzo karnawał
Był mistrzem moralności
Bardzo karnawał
F o młodości, niezależnie od księdza Michała
F o młodości, niezależnie od księdza Michała