Alcione — Primo Do Jazz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primo Do Jazz", wykonawca: Alcione.
Tekst piosenki
Meu samba tem um nhénhénhén
Que pouca gente já sacou
Meu samba faz pandant com jazz
Do jeito que nunca negão negou
Swing é ginga, soul é mandinga
Assim como banzo é blues
Meu samba é isso, afro mestiço
Preto de olhos azuis
Lelê, balança as cadeiras
Vai, vai, vai, sacode a poeira
Meu samba sai no cai, não cai
Comendo pelas beiradas
Quem pensa que ele morreu
Não sabe de nada
Meu samba é batucajé
Um híbrido banto nagô
Com a raíz em New Orleans
E tudo que a gente afrolatinou
O samba pinta três vezes trinta
E sempre com o mesmo gás
Não tem estresse, não envelhece
O samba é primo do jazz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja Samba ma nhénhénhén
Że niewiele osób już wyrwało
Mój samba robi pandant z jazzem
Tak, że * * * nigdy nie zaprzeczył
Swing to ginga, soul mandinga
Podobnie jak banzo to blues
Moja Samba, to Afro-Półkrwi
Czarny z niebieskimi oczami
Lelê, wagi, krzesła
Będzie, będzie, będzie, otrząśnij kurz
Mój Samba wychodzi w spada, nie spada
Jedzenie, poza krawędzią
Kto myśli, że nie żyje
Nic nie wiem.
Moja Samba, batucajé
Hybryda "B & B" do Państwa dyspozycji pokoje dla
Od podstaw w Nowym Orleanie
I wszystko, co jest z nami afrolatinou
Samba rysuje trzy razy trzydzieści
I zawsze z tym samym gazem
Nie stres, nie starzeje
Samba, kuzyn jazzu