Aldina Duarte — A Estação Das Cerejas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Estação Das Cerejas", wykonawca: Aldina Duarte.
Tekst piosenki
Eu hei-de ser das cerejas
Da vertigem dos cardumes
Do mistério dos pardais;
Hei-de ser o que tu sejas
Aquilo a que te resumes
As orações naturais
Eu hei-de ser vento norte
Rir-me na cara da morte
A dança do colibri
Mas hei-de ser do meu peito
Desta dor com que me deito
Só porque me dói de ti
Eu hei-de ser das cerejas
Do luar na primavera
Labirinto do prazer
Hei-de ser o que desejas
Que por ti sabes que espera
Enquanto a lua quiser
Eu hei-de nascer do nada
Como a papoila encarnada
Que nada fez por nascer
Hei-de nascer tua amada
Sem uma razão nem nada
Mas só porque tem de ser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę z wiśni
Zawroty głowy
Tajemnice wróbli;
Ja jestem tym, kim byłeś.
Co Ci resumes
Modlitwy naturalne
Będę północny wiatr
Śmiać się ze mnie w obliczu śmierci
Taniec kolibra
Ale nie będę z mojej piersi
Tego bólu, że kładę się
Tylko dlatego, że cię boli.
Będę z wiśni
Księżycowy wiosna
Labirynt zabawy
Dla mnie to, czego pragniesz.
Wiesz, co cię czeka.
A księżyc chcesz
Urodzę się z niczego
Jako mak, wcielony
Że nic nie zrobił się urodzić
Nie urodzę się twoją ukochaną.
Bez powodu nic nie
Ale tylko dlatego, że musi być