Aled Jones — Be Still tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Still", wykonawca: Aled Jones.
Tekst piosenki
Be still, for the presence of the Lord,
the holy One, is here;
come bow before him now
with reverence and fear
in him no sin is found
we stand on holy ground.
Be still, for the presence of the Lord,
the holy One, is here.
Be still, for the glory of the Lord
is shining all around;
he burns with holy fire,
with splendour he is crowned:
how awesome is the sight
our radiant king of light!
Be still, for the glory of the Lord
is shining all around.
Be still, for the power of the Lord
is moving in this place:
he comes to cleanse and heal,
to minister his grace —
no work too hard for him.
In faith receive from him.
Be still, for the power of the Lord
is moving in this place.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ruszaj się, w obecności Pana.,
Święty jest tutaj.;
ukłoń się przed nim.
z szacunkiem i strachem
w nim nie ma grzechu
stoimy na świętej ziemi.
Nie ruszaj się, w obecności Pana.,
Święty jest tutaj.
Nie ruszaj się, na chwałę Pana.
is shining all around;
pali się świętym ogniem,
ze splendorem jest ukoronowany:
jak wspaniały jest widok
nasz promienny król światła!
Nie ruszaj się, na chwałę Pana.
świeci wszędzie.
Nie ruszaj się, na moc Pana.
porusza się w tym miejscu.:
przychodzi oczyścić i uzdrowić,
aby służyć jego łaskawości —
nie ma dla niego zbyt ciężkiej pracy.
W wierze przyjmijcie od niego.
Nie ruszaj się, na moc Pana.
przeprowadza się w tym miejscu.