Alejandra Guzman — No Seas Cruel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Seas Cruel", wykonawca: Alejandra Guzman.
Tekst piosenki
No puedo estar así
sola en nuestro hogar
teniendo que vivir
sufriendo nada más
no seas cruel
ten piedad de mí
niño dime hoy donde estas
porque te fuiste de mi pues nadie mas que tú
me puede hacer feliz
no seas cruel
ten piedad de mí
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
no quiero estar así
perdida si no estas
sin ganas de vivir
llorando sin parar
no seas cruel
hablame de ti yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
No puedo estar así
sola en nuestro hogar
teniendo que vivir
sufriendo nada más
no seas cruel
ten piedad de mí
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
no seas cruel
ten piedad de mí
no seas cruel
y regresa al fin
yo no dejo de pensar
que un día al despertar tu volverás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę taki być.
sama w naszym domu.
mając żyć
cierpiąc nic więcej
nie bądź okrutny.
zmiłuj się nade mną.
chłopcze, powiedz mi dziś, gdzie jesteś.
ponieważ odeszłeś ode mnie, ponieważ nikt oprócz Ciebie nie
to może mnie uszczęśliwić
nie bądź okrutny.
zmiłuj się nade mną.
nie mogę przestać myśleć.
że pewnego dnia, kiedy się obudzisz, wrócisz.
nie chcę taki być.
zagubiony, jeśli nie
nie chcąc żyć,
płaczę bez przerwy.
nie bądź okrutny.
opowiedz mi o sobie, nie przestaję myśleć.
że pewnego dnia, kiedy się obudzisz, wrócisz.
Nie mogę taki być.
sama w naszym domu.
mając żyć
cierpiąc nic więcej
nie bądź okrutny.
zmiłuj się nade mną.
nie mogę przestać myśleć.
że pewnego dnia, kiedy się obudzisz, wrócisz.
nie bądź okrutny.
zmiłuj się nade mną.
nie bądź okrutny.
i wróć w końcu.
nie mogę przestać myśleć.
że pewnego dnia, kiedy się obudzisz, wrócisz.