Alejandra Guzman — Quiero Armar Un Escandalo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero Armar Un Escandalo", wykonawca: Alejandra Guzman.
Tekst piosenki
Alto, basta
hay que poner freno a tanta farsa
busco cambios
y que hablen de mi los telediarios
Cubres huellas
pasas y no dejas ningún ranstro
mientras tanto
sueño que salimos en los diarios
No preguntes porque
quiero armar un escandalo
que haga que Wall Street
salte hecho pedazos
Juegos sucios
paparazzis dentro del ropero
besos frescos
del primer ministro y la modelo
Mira, mira
se te pone la piel de gallina
cuando digo
que no voy a seguir escondida
No comprendes porque
quiero armar un escandalo
que pueda hacer correr sangre
dame un escandalo
Fotos íntimas
en primera plana en las revistas
tengo prisa
deben enterarse las vecinas
Te sorprende que yo quiera armar un escandalo
que haga temblar al sol
y te me pones pálido
Dame marcha
vamos a salirnos de la raya
silbas callas
disimula que no pasa nada
Alto basta
hay que poner freno a tanta farsa
piensas cuentos pero ya veremos
cuando ese cuento llegue a tu mujer yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekaj, czekaj.
musimy powstrzymać tak wiele farsy
Szukam zmiany
i Niech mówią o mnie w wiadomościach.
Zakrywasz ślady
jesteś rodzynkami i nie zostawiasz żadnego ranstro
w międzyczasie
marzę, że wychodzimy w pamiętnikach,
Nie pytaj dlaczego.
chcę zrobić skandal.
niech Wall Street
skacz rozdarty na kawałki
Brudne gry
paparazzi wewnątrz szafy
świeże pocałunki
premier i model
Patrz, patrz.
masz gęsią skórkę.
Kiedy mówię,
że już się nie ukrywam.
Nie rozumiesz dlaczego.
chcę zrobić skandal.
co może spowodować przepływ krwi
daj mi skandal.
Intymne zdjęcia
na pierwszej stronie w czasopismach
Spieszę się.
sąsiedzi muszą wiedzieć.
Jesteś zaskoczony, że chcę zrobić skandal.
niech słońce drży
i sprawiasz, że blednę.
Dajcie mi Marsz.
wyjdźmy poza granice
- Callas gwizdnął.
udawaj, że nic się nie dzieje.
Wysoki Basta
musimy powstrzymać tak wiele farsy
myślisz bajki, ale zobaczymy
kiedy ta historia trafi do twojej żony, tak.