Alejandra Guzman — Ruge El Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruge El Corazón", wykonawca: Alejandra Guzman.
Tekst piosenki
Cuando mas arriba estoy
mas me pesa soledad
todos se acercan aqui
por mi imagen no por mi Rodeada de gente, voy
siento que ya nadie comprende
soy un islote naufraga de amor
Que dificil fue llegar
lagrimas, sangre y sudor
los peldaños que escale
ya muy caros los pague
Sigo mi destino, soy
una estatua hecha de vinilo
no, esa imagen no es la que soy yo Ruge el corazon, oh yeah
no soy de hielo
arde el fuego en mi piel
Ruge el corazon, oh no De carne y hueso
como cualquier mujer
Sola he peleado yo todo lo que consegui
no me intentes controlar
que ya soy mayor de edad
Sigo mi camino, voy
teledirigida por mi instinto
hoy mira para adentro
en mi interior
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem wyższy,
samotność bardziej mnie pociąga.
wszyscy nadchodzą.
z powodu mojego wizerunku, a nie z powodu mojego otoczenia, idę
czuję, że nikt inny nie rozumie.
jestem wyspą miłości.
Jak trudno było się tam dostać.
łzy, krew i pot
stopnie, które podnosi,
już bardzo drogie
Podążam za moim przeznaczeniem, jestem
posąg z winylu
nie, Ten obraz nie jest tym, co ja, Serce ryczy, o tak.
nie jestem lodowaty.
płonie ogień na mojej skórze.
Serce ryczy, nie z krwi i kości.
jak każda kobieta.
Sama walczyłam ze wszystkim, co dostałam.
nie próbuj mnie kontrolować.
że jestem już dorosła.
Kontynuuję swoją drogę, idę.
Pilot Zdalnego Sterowania moim instynktem
zajrzyj dziś do środka.
wewnątrz mnie