Alejandra Guzman — Siempre Tu (Dark Side Of The Moon) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siempre Tu (Dark Side Of The Moon)", wykonawca: Alejandra Guzman.
Tekst piosenki
Cuando apareciste
habló una voz en mi interior
al borde del vacío tu mano me alcanzó.
Tú, cada vez que caigo estás tú
mi credo y mi pecado
mi ángel endiablado
siempre tú
que en mi obscuridad eres luz
un grito encarcelado
mi vicio encadenado
siempre tú.
Tus huellas a mi lado
tu vienes donde voy
hervida en el camino
borraste mi dolor.
(come on!)
Tú, cada vez que caigo estás tú
mi credo y mi pecado
mi ángel endiablado
siempre tú
que en mi obscuridad eres luz
un grito encarcelado
mi vicio encadenado
eres tú
en un túnel sin salida
me quitaste mil espinas
con tu miel en mis heridas
refirió mi corazón
sin saber cómo ni cuándo
te acercaste sin dudarlo
encontré en ti la razón.
Cada vez que caigo estás tú
mi credo y mi pecado
mi ángel endiablado
siempre tú
que en mi obscuridad eres luz
un grito encarcelado
mi vicio encadenado
siempre tú
que en mi obscuridad eres luz
mi creo mi pecado
mi ángel endiablado
siempre tú.
(Gracias a Ale por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się pojawiłeś.
mówił głosem we mnie.
na krawędzi pustki twoja ręka mnie dogoniła.
Ty, za każdym razem, Gdy upadam, ty
moje credo i mój grzech.
mój diabelski anioł
zawsze Ty
że w mojej ciemności jesteś światłem,
więzień krzyk
moja przykuta wada
zawsze Ty.
Twoje ślady są obok mnie.
idziesz tam, gdzie ja idę.
gotowane na drodze
usunęłaś mój ból.
(come on!)
Ty, za każdym razem, Gdy upadam, ty
moje credo i mój grzech.
mój diabelski anioł
zawsze Ty
że w mojej ciemności jesteś światłem,
więzień krzyk
moja przykuta wada
to Ty.
w ślepym zaułku
zabrałeś mi tysiąc kolców.
z Twoim miodem w moich ranach,
zwrócił się do mojego serca.
nie wiedząc, jak i kiedy
przyszedłeś bez wahania.
znalazłem w tobie powód.
Za każdym razem, Gdy upadam, ty
moje credo i mój grzech.
mój diabelski anioł
zawsze Ty
że w mojej ciemności jesteś światłem,
więzień krzyk
moja przykuta wada
zawsze Ty
że w mojej ciemności jesteś światłem,
wierzę w mój grzech,
mój diabelski anioł
zawsze Ty.
(Dzięki ale za ten list)