Alejandra Guzman — Soy Sólo Un Secreto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Sólo Un Secreto", wykonawca: Alejandra Guzman.
Tekst piosenki
no me llamas mas
y te nublas en un pensamiento
ya no queda mas
que un baul tan lleno de recuerdos
esta soledad
que se a vuelto una rutina
en mi vida
que le voy a hacer
yo con mi guitarra
y tu en cada cantina
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
esto no se termina
sabes como amar
pero tambien sabes salir corriendo
en la tempestad
a mi sola me golpea el viento
no voy a esperar
que otra vez llueva en mi kuerpo
del deseo
electricidad
que se funde a fuego y se va
se termina
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
y me voy como eh llegado
tus mensajes ya eh borrado
y no no me arrepiento
ya te di bastante tiempo
se que no voy a parar
hasta encontrar el amor
de verdad sinceroo
yeahh
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
soy solo un secreto
que tu llevas dentroo
a cada momento
te nombro en silencio
(Gracias a Estuardo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
już do mnie nie dzwonisz.
a Ty jesteś przyćmiony przez myśl.,
już nie ma.
że Baul jest tak pełen wspomnień,
to samotność
że stało się to rutyną
w moim życiu
co ja z nim zrobię?
jestem z moją gitarą
i jesteś w każdej jadalni.
jestem tylko tajemnicą.
co nosisz w środku?
minucie
mówię ci po cichu.
to się nie skończy.
wiesz, jak kochać.
ale ty też potrafisz uciekać.
w burzy
wiatr mnie bije.
Nie będę czekać.
niech znowu deszcz na moim ciele
z pragnienia
elektryczność
który rozpływa się w ogniu i odchodzi.
to się kończy
jestem tylko tajemnicą.
co nosisz w środku?
minucie
mówię ci po cichu.
jestem tylko tajemnicą.
co nosisz w środku?
minucie
mówię ci po cichu.
odchodzę, kiedy przyszedłem.
Twoje wiadomości zostały już usunięte
i nie żałuję tego.
dałem ci wystarczająco dużo czasu.
wiem, że nie przestanę.
dopóki nie znajdę miłości.
naprawdę szczerze.
Tak.
jestem tylko tajemnicą.
co nosisz w środku?
minucie
mówię ci po cichu.
jestem tylko tajemnicą.
co nosisz w środku?
minucie
mówię ci po cichu.
(Dzięki Stuartowi za ten list)