Alejandra Guzman — Verano Peligroso (feat. Moderatto) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verano Peligroso (feat. Moderatto)", wykonawca: Alejandra Guzman.
Tekst piosenki
La gran ocasión, para escapar
Del tráfico, el smock y el ruido de la ciudad
Llega hoy
Por medio de la publicidad
El cielo y el mar, en calma total
Las playas tan doradas que me pongo a llorar
De emoción
En cuanto tengo el «sí» de papá
Un par de minifaldas, tenis
Bañador
Y media tonelada de bronceador
La radio, maquillaje
Mis lentes de sol
Voy con la casa puesta, soy un caracol
Verano peligroso
Verano criminal
Chicos pidiendo guerra, con este calor tropical
Verano peligroso
Lujo espectacular
Alberca con orquesta y suit en la orilla del mar
Intento dormir y no puede ser
Los músicos tocando hasta el amanecer
Por favor
Ya basta de relajo, por dios
Bikini sensual, pulseras de piel
La arena pura brasa que me quema los pies
No señor, no quiero comprar nada, que no
Resaca brutal, contaminación
Las olas traen grasa negra de montón
Ni un solo lugar, para estar en paz
Me largo, no resisto
Vuelvo a la ciudad
Verano peligroso
Verano criminal
Chicos pidiendo guerra, con este calor tropical
Verano peligroso
Lujo espectacular
Recamara y orquesta
Prefiero estar en la ciudad
Sol peligroso (sol peligroso)
Mar peligroso (y peligroso)
Miles de gentes
Verano, fatal
Verano peligroso
Verano criminal
Chicos pidiendo guerra
Con este calor tropical
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielki pretekst do ucieczki
Od ruchu, dymu i hałasu miasta
Przybywa dzisiaj
Za pomocą reklam
Niebo i morze, w całkowitym spokoju.
Plaże są tak złote, że płacę.
Z podniecenia
Jak tylko mam "tak" taty.
Para minispódniczek, tenis
Kostium kąpielowy
I pół tony bronzera.
Radio, makijaż
Moje okulary przeciwsłoneczne
Idę z domem, jestem ślimakiem.
Niebezpieczne lato
Criminal Summer
Faceci proszą o wojny z tym tropikalnym upałem,
Niebezpieczne lato
Spektakularny Luksus
Basen z orkiestrą i kostiumem nad morzem
Próbuję spać i to nie może być
Muzycy grają do świtu.
Proszę
Przestań się wyluzować, na miłość boską.
Bikini zmysłowe futro bransoletki
Czysty piasek, który spala moje stopy,
Nie, proszę pana, nie chcę niczego kupować.
Okrutny KAC, zanieczyszczenie
Fale przynoszą czarny tłuszcz ze stosu
Nie ma miejsca na świecie.
Odchodzę, nie stawiam oporu.
Wracam do miasta.
Niebezpieczne lato
Criminal Summer
Faceci proszą o wojny z tym tropikalnym upałem,
Niebezpieczne lato
Spektakularny Luksus
Pokój i orkiestra
Wolę być w mieście.
Niebezpieczne słońce (niebezpieczne słońce)
Niebezpieczne (i niebezpieczne) morze)
Tysiące ludzi
Lato, fatalne
Niebezpieczne lato
Criminal Summer
Faceci proszą o wojnę
Z tym tropikalnym upałem