Alejandro Escovedo — Sacramento & Polk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sacramento & Polk", wykonawca: Alejandro Escovedo.
Tekst piosenki
The moon is brighter than the sun
My shadow is longer at night as I drive your way
The trees hang from the branches
The moon hangs from the sky
Waters lies flat in the gutter
While a rose climbs up the staircase
And falls upon the landing
And falls upon the landing
And as I wonder where you are
I’m so lonesome, yeah I could cry
She really is breathtaking as she lies there softly sleeping
Undisturbed, and I wish,
And I wish my breath, my voice, my touch
Could awaken her
Yeah, awaken her again
I’m under a spell her name
Oh, I spell her name
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
There really is no reason for the way that I am feeling
It could’ve been the weather
Or something less than that
I need to shed this old skin for something that’s much lighter
Maybe different colors
Maybe not so tight
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
It singes and it burns like a delicate veil
The pressure of her kiss
Feels like it’s all over now
I never could jump from high enough
I never could jump from high enough
A third story jump ain’t high enough
It’s just a mess on Market St.
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
Palo Alto Hotel at Sacramento Polk
The neighbors spend their days
Washing their socks and staring out the windows
In a thorazine haze
They don’t know what to do with their hands
They vaguely remember some plans
But that was so long
That was so long ago
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc jest jaśniejszy od słońca
Mój cień jest dłuższy w nocy, gdy jadę w Twoją stronę.
Drzewa zwisają z gałęzi
Księżyc wisi z nieba
Wody leżą płasko w rynnie
Podczas gdy Róża wspina się po schodach
And falls upon the landing
And falls upon the landing
And as I wonder where you are
I ' m so lonesome, yeah I could cry
Ona naprawdę zapiera dech w piersiach kiedy leży tam cicho śpiąc
/ Align = "left" / ,
I życzę sobie oddechu, głosu, dotyku
Może ją obudzić.
Tak, Obudź ją znowu.
Jestem pod zaklęciem jej imię
Oh, I spell her name
Jestem pod zaklęciem jej imię
Tak, przeliteruję jej imię.
Nie ma powodu, dla którego tak się czuję.
To mogła być Pogoda.
Albo coś mniejszego.
Muszę zrzucić tę starą skórę dla czegoś o wiele lżejszego.
Może inne kolory
Może nie tak mocno.
Jestem pod zaklęciem jej imię
Tak, przeliteruję jej imię.
Jestem pod zaklęciem jej imię
Tak, przeliteruję jej imię.
Śpiewa i pali jak delikatny welon
The pressure of her kiss
Feels like it ' s all over now
I never could jump from high enough
I never could jump from high enough
A third story jump ain ' t high enough
To tylko bałagan na Market St.
Jestem pod zaklęciem jej imię
Tak, przeliteruję jej imię.
Jestem pod zaklęciem jej imię
Tak, przeliteruję jej imię.
Palo Alto Hotel At Sacramento Polk
Sąsiedzi spędzają swoje dni
Myją skarpetki i gapią się przez okna.
/ Align = "left" /
Nie wiedzą, co robić z rękami.
Niewyraźnie pamiętają pewne plany.
Ale to było tak długo.
To było tak dawno temu.
Jestem pod zaklęciem jej imię
Tak, przeliteruję jej imię.
Jestem pod zaklęciem jej imię
Tak, przeliteruję jej imię.