Alejandro Escovedo — She Doesn't Live Here Anymore tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Doesn't Live Here Anymore", wykonawca: Alejandro Escovedo.

Tekst piosenki

I paint your picture to my front door
I take your smile for a ride
I awake to a bad dream rising
Your kiss it frames the sky
Your footsteps echo in the hallway
Your picture hangs above
The faucet dripping in the kitchen
It’s just the rhythm of the blues
We used to talk about these days
We used to say they’d never happen
Well, now that they’ve happened
It makes no difference who I am
I close my eyes and waste a wish
You know I gave you my very best
But it wasn’t good enough
You took forever and all that
Could ever be
She doesn’t live here anymore
We used to talk about these days
We used to say they’d never happen
Well, now that they’ve happened
It makes no difference who I am

Tłumaczenie tekstu piosenki

Maluję Twój obraz do moich drzwi.
I take your smile for a ride
I awake to a bad dream rising
Your kiss it frames the sky
Twoje kroki odbijają się echem na korytarzu.
Twoje zdjęcie wisi nad nami.
Kran kapie w kuchni
It ' s just the rhythm of the blues
Rozmawialiśmy o tych dniach.
Mówiliśmy, że nigdy do tego nie dojdzie.
Cóż, teraz kiedy to się stało
To nie ma znaczenia, kim jestem.
I close my eyes and waste a wish
Dałem z siebie wszystko.
Ale to nie było wystarczająco dobre.
Zajęło ci to wieczność.
"Could ever be"
Już tu nie mieszka.
Rozmawialiśmy o tych dniach.
Mówiliśmy, że nigdy do tego nie dojdzie.
Cóż, teraz kiedy to się stało
To nie ma znaczenia, kim jestem.