Alejandro Fernández — A Manos Llenas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Manos Llenas", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Confundi la luna con el sol
Confundi la noche con la tarde
Confundi tu voz con el cantar de un ruiseñor
Cuando el corazón me lo robaste
Se volvio alegria mi dolor
Se lleno mi vida de esperanza
Cuando apareciste para inspirarme esta canción
Con la bendición de tu mirada
Y no me diste tiempo ni de respirar
Cuando me vi en tus ojos ya te amaba
Y me tocaste como el sol de primavera
Y me llenaste de caricias sin fronteras
Tu me pintaste de colores las estrellas
Y te adueñaste de mi y yo no me resisti
Y te metiste a navegar entre mis venas
Y te entregue lo que yo soy a manos llenas
Tu me enseñaste que tu amor es mi escalera
Por eso soy tan feliz
Por eso quiero morir contigo
Hay hay hay hay
Hay hay amor contigo
Hay hay hay hay hay hay amor
Descubri lo que es la libertad
Cuando me tomaste entre tus alas
Que tambien se llora de felicidad
Cuando tanto amor te llena el alma
Y no me diste tiempo ni de repirar
Cuando me vi en tus ojos ya te amaba
Y te metiste como sol de primavera
Y me llenaste de caricias sin fronteras
Tu me pintaste de colores las estrellas
Y te adueñaste de mi y yo no me resisti
Y te metiste a navegar entre mis venas
Y te entregue lo que yo soy a manos llenas
Tu me enseñaste que tu amor es mi escalera
Por eso soy tan feliz
Por eso quiero morir contigo
Hay, hay, hay, hay
Hay hay amor contigo
Hay hay hay hay hay hay amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mylę Księżyc ze Słońcem.
Mylę noc z dniem.
Mylę Twój głos ze śpiewem ruiseñor
Kiedy ukradłeś mi serce.
Mój ból stał się radosny.
Wypełnia moje życie nadzieją.
Kiedy pojawiłeś się, by zainspirować mnie do tej piosenki.
Z błogosławieństwem twojego spojrzenia,
Nie dałeś mi nawet czasu na oddychanie.
Kiedy zobaczyłem siebie w twoich oczach, już cię kochałem.
Dotknąłeś mnie jak wiosenne słońce.,
I wypełniłeś mnie bezgranicznymi pieszczotami,
Pomalowałeś mnie na Gwiazdy.
A Ty mnie przejąłeś, a ja się nie opierałem.
I przepłynąłeś między moimi żyłami.
Oddam ci to, czym jestem.
Nauczyłeś mnie, że twoja miłość jest moją drabiną.
Dlatego jestem taki szczęśliwy.
Dlatego chcę umrzeć z tobą.
Jeść jeść jeść jeść
Tam jest miłość z tobą.
Jeść jeść jeść jeść jeść miłość
Nauczyłem się, czym jest wolność.
Kiedy wziąłeś mnie między skrzydła,
Który też płacze ze szczęścia.
Kiedy tak wiele miłości wypełnia twoją duszę,
I nie dałeś mi czasu, żeby to powtórzyć.
Kiedy zobaczyłem siebie w twoich oczach, już cię kochałem.
I trafiłeś jak wiosenne słońce,
I wypełniłeś mnie bezgranicznymi pieszczotami,
Pomalowałeś mnie na Gwiazdy.
A Ty mnie przejąłeś, a ja się nie opierałem.
I przepłynąłeś między moimi żyłami.
Oddam ci to, czym jestem.
Nauczyłeś mnie, że twoja miłość jest moją drabiną.
Dlatego jestem taki szczęśliwy.
Dlatego chcę umrzeć z tobą.
Jest, Jest, Jest, jest
Tam jest miłość z tobą.
Jeść jeść jeść jeść jeść miłość