Alejandro Fernández — Acabe Por Llorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acabe Por Llorar", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Acabé por llorar mi desgracia
abrazado a tu cama vacia
y besando en silencio tu almohada
donde tu como un niño dormías.
Tus recuerdos quedaron regados
en el cuarto de nuestros amores
tu perfume una cruz y un rosario
y hasta un ramo marchito de flores.
Me da miedo pensar en mi suerte
hoy que ya no te tengo en mis brazos
nunca pude aprender a quererte
y a saber soportar mis fracasos.
Quise hacer de tu vida mi reino
y al final solo he sido un tirano
te arrastre sin pensarlo al abismo
y tu amor se me fue de las manos.
La distancia a quebrado mi orgullo
y en pedazos deshizo mi vida
me dejaste un inmenso vacío
que jamás llenare mientras viva.
Me da miedo pensar en mi suerte
hoy que ya no te tengo en mis brazos
nunca pude aprender a quererte
y a saber soportar mis fracasos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyło się na opłakiwaniu mojego nieszczęścia.
obejmując Twoje puste łóżko,
i po cichu całuję Twoją poduszkę.
gdzie spałeś jak dziecko.
Twoje wspomnienia były podlewane.
w pokoju naszej miłości
twoje duchy Krzyż i różaniec
i nawet zwiędły bukiet kwiatów.
Boję się myśleć o moim szczęściu.
dzisiaj, kiedy już nie trzymam cię w ramionach,
nigdy nie nauczyłem się cię kochać.
i wiedzieć, jak znosić moje porażki.
Chciałem uczynić twoje życie moim królestwem.
i w końcu byłem tylko tyranem.
ciągnę Cię bez wahania w otchłań.
a twoja miłość wymknęła się spod kontroli.
Odległość do złamanej mojej dumy
i zrujnował mi życie.
zostawiłeś mi ogromną pustkę.
którego nigdy nie wypełnię, póki żyję.
Boję się myśleć o moim szczęściu.
dzisiaj, kiedy już nie trzymam cię w ramionach,
nigdy nie nauczyłem się cię kochać.
i wiedzieć, jak znosić moje porażki.