Alejandro Fernández — Agua De Mar (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Agua De Mar (Album Version)", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Hoy regreso junto a ti para bien o para mal
como el ave a su guarida
que teniendo el alma herida
se ha olvidado de volar.
Hoy regreso junto a ti sin saber aun porque
este amor que estaba hundido
en las cenizas del olvido
ha decidido renacer.
Y aunque se que fue mi error
lo tengo que aceptar
no se como escapar
te has vuelto una obsesion
y vengo aqui a pedirte
que me ayudes a salvar
a un pobre y loco corazon
Como el agua que regresa al mar
hoy vengo a suplicarte otra oportunidad
como el agua que regresa al mar
hoy vengo a confesarte
que no puede hallar mi herido corazon
otra razon para vivir
que estar de nuevo y para siempre
para siempre junto a ti.
Hoy regreso junto a ti he aprendido la leccion
el deseo fue un capricho
que embriagando mis sentidos
me llevo hasta la traicion.
Hoy regreso junto a ti fue mi culpa ya lo se
me perdi por el sendero
de los labios que me dieron
la pasion de otra mujer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj wracam z Tobą na dobre i na złe.
jak ptak w swojej kryjówce.
co z ranną duszą
zapomniał latać.
Dziś wracam z tobą, nawet nie wiedząc dlaczego.
ta miłość, która została zatopiona,
w proch zapomnienia
postanowił się odrodzić.
I chociaż wiem, że to był mój błąd.
muszę to zaakceptować.
Nie wiem, jak uciec.
masz obsesję.
przyszedłem cię prosić.
że pomożesz mi ocalić.
biedne, Szalone serce.
Jak woda powracająca do morza,
przyszedłem błagać Cię o kolejną szansę.
jak woda powracająca do morza,
przyszedłem się dziś wyspowiadać.
że nie może znaleźć mojego zranionego serca.
kolejny powód do życia
co być znowu i na zawsze
zawsze przy tobie.
Dziś wracam z Tobą, nauczyłem się lekcji.
pragnienie było kaprysem.
co odurza moje uczucia,
zachowuję się zdradziecko.
Dziś wracam do ciebie, to moja wina, wiem.
zgubiłem się na szlaku.
od ust, które mi dano,
pasja innej kobiety.