Alejandro Fernández — ¡Ay Amor! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¡Ay Amor!", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Recostado en una hoja rasca
A la orillita del río
Todito mi amor te extraña
Ahora que ya te has ido
Aquí sin tu amor me muero
Solito viene el olvido
Te quiero aunque ya no quiero
Pa que te habré conocido
¡Ay Amor! Si supieras, si supieras
Cuantas noches he esperado
esperando a que volvieras
¡Ay Amor! quien se va no sufre tanto
sufre más el que se queda, esperando, esperando
Los árboles y cocuyos supieron que te quería
La noche que fui tan tuyo
La noche que fuiste mía
¡Ay Amor! Si supieras, si supieras
Cuantas noches he esperado
esperando a que volvieras
¡Ay Amor! quien se va no sufre tanto
sufre más el que se queda, esperando, esperando
(Thanks to Hubert for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc na zgarniającym arkuszu,
Do brzegu rzeki
Moja miłość tęskni za tobą.
Teraz, Kiedy odszedłeś.
Tutaj, bez twojej miłości, umieram.
Samotny przychodzi zapomnienie
Kocham cię, ale już nie chcę.
Tato, że cię poznałem.
Miłość! Gdybyś wiedział, gdybyś wiedział.,
Ile nocy czekałem,
czekając, aż wrócisz.
Miłość! ten, kto odchodzi, nie cierpi tak bardzo
cierpi bardziej ten, kto zostaje, czeka, czeka.
Drzewa i kokui wiedziały, że cię kocham.
Tej nocy, kiedy byłem taki jak ty.
Tej nocy, kiedy byłeś mój.
Miłość! Gdybyś wiedział, gdybyś wiedział.,
Ile nocy czekałem,
czekając, aż wrócisz.
Miłość! ten, kto odchodzi, nie cierpi tak bardzo
cierpi bardziej ten, kto zostaje, czeka, czeka.
(Thanks to Hubert for these lyrics)