Alejandro Fernández — Esta Noche (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Noche (Album Version)", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Ya no pienso seguir soportando esta vida tan triste
de noches tan fras, me estan matando
no es podible que siga soando si tu me mentiste
ya no tiene caso estar esperando
esta noche me tiro al olvido, estoy convencido
que es tiempo perdido vivir llorando.
Por lo que una vez fue tan mo y que hoy me ha dejado vaco, solo y suspirando
esta noche digo adis a mis sufrimientos
buscar que mi corazn se enamore y sus penas
las tire al viento.
No hay reproches ni siquiera resentimiento
No mereces ni mi rencor pues no tiene sentido perder el tiempo
Ya no pienso seguir soportando esta vida tan triste
de noches tan fras, me estan matando
no es podible que siga soando si tu me mentiste
ya no tiene caso estar esperando
esta noche me tiro al olvido, estoy convencido
que es tiempo perdido vivir llorando.
Por lo que una vez fue tan mo y que hoy me ha dejado vaco, solo y suspirando
esta noche digo adis a mis sufrimientos
buscar que mi corazn se enamore y sus penas
las tire al viento.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zniosę już tego smutnego życia.
z tych zimnych nocy zabijają mnie.
nie mogę dalej cierpieć, jeśli mnie okłamałeś.
nie ma sensu czekać.
dziś wieczorem rzucam się w zapomnienie, jestem przekonany,
to stracony czas na życie we łzach.
Za to, że kiedyś było tak Mo i że dzisiaj zostawił mnie pustą, samotną i wzdychającą
dziś wieczorem mówię Adis do mojego cierpienia.
Szukaj, aby moje serce zakochało się i jego smutki
rzuć je na wiatr.
Nie ma wyrzutów, ani nawet urazy.
Nie zasługujesz nawet na moją urazę, bo nie ma sensu marnować czasu.
Nie zniosę już tego smutnego życia.
z tych zimnych nocy zabijają mnie.
nie mogę dalej cierpieć, jeśli mnie okłamałeś.
nie ma sensu czekać.
dziś wieczorem rzucam się w zapomnienie, jestem przekonany,
to stracony czas na życie we łzach.
Za to, że kiedyś było tak Mo i że dzisiaj zostawił mnie pustą, samotną i wzdychającą
dziś wieczorem mówię Adis do mojego cierpienia.
Szukaj, aby moje serce zakochało się i jego smutki
rzuć je na wiatr.