Alejandro Fernández — La Mujer Ideal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mujer Ideal", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Si mi amigo, te doy la razón
la mujer que tengo
no tiene los ojos
del color del mar.
Si mi amigo, no es una modelo
ni tiene el semblante
como esas figuras
hechas de cristal.
Pero para mi es la mas hermosa, la mas adorable
mi mujer ideal.
Ella suple lo postizo con ternura
no le falta la elegancia de una rubia
ella es linda
por legado natural.
Es mi luna mas hermosa, mi lucero,
ella entiende exactamente lo que quiero
es la leña
y el cimiento de mi hogar.
Si mi amigo, lo mismo que tu yo también buscaba
en cuerpos de diosas
mi felicidad.
Si mi amigo, ella es mi verdad
aunque algunos digan
que no es la muñeca
hecha de cristal.
Pero para mi es la mas hermosa, la mas adorable
mi mujer ideal.
Ella suple lo postizo con ternura
no le falta la elegancia de una rubia
ella es linda
por legado natural.
Es mi luna mas hermosa, mi lucero,
ella entiende exactamente lo que quiero
es la leña
y el cimiento de mi hogar
para que buscar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mój przyjaciel, daję ci prawo,
kobieta, którą mam.
nie ma oczu.
kolory morza.
Tak, przyjacielu, ona nie jest modelką.
nie ma twarzy.
jak te liczby
wykonane ze szkła.
Ale dla mnie jest najpiękniejsza, najbardziej urocza.
moja idealna żona.
Ona uzupełnia go z czułością
brakuje elegancji Blondynki
jest miła.
dziedzictwo naturalne.
To mój najpiękniejszy Księżyc, mój Lucero.,
ona dokładnie wie, czego chcę.
to drewno opałowe.
i fundamenty mojego domu.
Jeśli mój przyjaciel, to samo co Ty, ja też Szukałem
w ciałach bogiń
moje szczęście.
Jeśli jest moją przyjaciółką, to jest moją prawdą.
chociaż niektórzy mówią,
że to nie jest lalka
ze szkła.
Ale dla mnie jest najpiękniejsza, najbardziej urocza.
moja idealna żona.
Ona uzupełnia go z czułością
brakuje elegancji Blondynki
jest miła.
dziedzictwo naturalne.
To mój najpiękniejszy Księżyc, mój Lucero.,
ona dokładnie wie, czego chcę.
to drewno opałowe.
i fundamenty mojego domu.
po co szukać.