Alejandro Fernández — Nunca Me Arrepiento (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nunca Me Arrepiento (Album Version)", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Te llevo siempre dentro
y seria una mentira
decir que no te siento
que gran hipocrecia
fui esclavo de tus besos
juguete de tu amor…
noches que vivimos
tan llenas de locura
tus ojos me decian
que yo era una aventura
que no te entregarias
con todo el corazon…
nunca me arrepiento
de las noches que te di te entregue mi alma
asi yo lo senti
y como me arrepiento
si a tu lado soy feliz
como callo adentro
este amor sin fin
que me esta matando
por que descubri
que yo en tu camino
era solo tu aprendiz.
tus labios me ensenaron,
la magia de estar vivo
el fuego de tu cuerpo
quemaba mis sentidos
y envuelto en tus encantos.
te entregue mi amor
extrano tus caprichos,
tus falsas melodias
quisiera perdonarte y amarte todavia
pero tu te fuiste
aprendi una leccion.
nunca me arrepiento
de las noches que te di te entrengue mi alma
asi yo lo senti
y como me arrepiento
si a tu lado soy feliz
como grito al viento
este amor sin fin
que me esta matando
por que descubri
que yo en tu camino
era solo tu aprendiz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze noszę cię w środku.
i to będzie kłamstwo.
powiedzieć, że cię nie czuję.
co za Wielka hipokryzja
byłem niewolnikiem twoich pocałunków.
zabawka Twojej miłości…
noce, w których żyjemy,
tak pełne szaleństwa,
twoje oczy mówią mi,
że byłem przygodą,
że się nie poddasz.
całym sercem…
nigdy tego nie żałuję.
z nocy, które ci dałem, oddałem ci duszę.
tak to czułem.
i tak mi przykro.,
jeśli obok ciebie jestem szczęśliwy,
jak kukurydza w środku.
ta nieskończona miłość
co mnie zabija.
dlaczego odkryłem
że jestem na twojej drodze.
był tylko twoim uczniem.
twoje usta mnie nauczyły.,,
magia życia
ogień twojego ciała
to paliło moje uczucia.
i otoczone Twoim urokiem.
oddam ci moją miłość.
Tęsknię za twoimi zachciankami.,
Twoje fałszywe melodie
chciałbym ci wybaczyć i kochać cię do tej pory
ale odszedłeś.
nauczyłem się lekcji.
nigdy tego nie żałuję.
z nocy, które ci dałem, trenuję twoją duszę.
tak to czułem.
i tak mi przykro.,
jeśli obok ciebie jestem szczęśliwy,
jak krzyczę na wiatr,
ta nieskończona miłość
co mnie zabija.
dlaczego odkryłem
że jestem na twojej drodze.
był tylko twoim uczniem.