Alejandro Santiago — Recuento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recuento", wykonawca: Alejandro Santiago.
Tekst piosenki
Déjame decirte algo antes de partir
Los buenos tiempos
Y hasta los malos
No han sido en vano
Fue a tu lado que viví las siete maravillas
Pero el encanto
Se fue apagando
Y el corazón…
Se muere por volver a descubrir
El sabor de otra boca
Sentir que el tiempo se paró
Que la luna lo enamora
Hará triunfal retorno a la pasión
Que un beso en morbo provoca
Una caricia sin razón
Un te quiero, sin ropa
Sé que la rutina cansa y debo de admitir
En el recuento
De lo pasado
No ha habido daño
Aunque suene muy trillado voy a resumir
No hubo culpables
Somos mortales
Y el corazón
Se muere por volver a descubrir
El sabor de otra boca
Sentir que el tiempo se paró
Que la luna lo enamora
Hará triunfal retorno a la pasión
Que un beso en morbo provoca
Una caricia sin razón
Un te quiero, sin ropa
Se asfixia si no vuelve a naufragar
Con los sudores de alcoba
Por lo que el viento se llevó
Ya no somos ni sombra
Ya no somos ni sombra
Ya no somos ni sombra, ya no somos ni sombra
Ya no somos, ya no somos, ya no somos
Ya no somos ni sombra…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że ci coś powiem przed wyjazdem
Dobre czasy
I nawet złe
Nie poszły na marne.
To właśnie obok ciebie żyłem z siedmioma cudami.
Ale urok
Zemdlał.
I serce…
Umiera, aby ponownie odkryć
Smak innych ust
Czuć, że czas się zatrzymał.
Że Księżyc zakochuje się w nim
To sprawi, że triumfalny powrót do pasji
Co powoduje pocałunek w morbo
Łasica bez powodu
Kocham cię, bez ubrań.
Wiem, że rutyna jest męcząca i muszę przyznać,
W liczeniu
Z przeszłości
Nic złego się nie stało.
Nawet jeśli brzmi to bardzo banalnie, podsumuję to
Nie było winnych
Jesteśmy śmiertelni.
I serce
Umiera, aby ponownie odkryć
Smak innych ust
Czuć, że czas się zatrzymał.
Że Księżyc zakochuje się w nim
To sprawi, że triumfalny powrót do pasji
Co powoduje pocałunek w morbo
Łasica bez powodu
Kocham cię, bez ubrań.
Udusi się, jeśli nie rozbitków.
Z Potami alkowa
Więc wiatr zabrał
Nie jesteśmy już cieniem.
Nie jesteśmy już cieniem.
Nie jesteśmy już cieniem, nie jesteśmy już cieniem.
Nie jesteśmy już, nie jesteśmy już, nie jesteśmy już
Nie jesteśmy już cieniem.…