Alejandro Sanz — Deja Que Te Bese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deja Que Te Bese", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Deja que se enteren
(como yo te quiero y como tu me quieres…)
Deja que nos miren
Cuando te enamores no te quejes
Deja que mi alma brille!
Dime que hago
Que hago contigo
No me des pena por mi vida
Te lo pido
De verdad no tengo miedo
Pero ahora es cuando quiero…
Que me dejes que te mire
Y que te bese si es que puedo
Tu eres una necesidad y solo con un par de besos
Tu puedes derretir mi fuego
Puedes incendiar mi mar
Si no me das un beso ya Tu boca se la lleva el viento
Y como le digo lo siento
A este cuerpo que quiere amar
Tu eres la casualidad mas hermosa
Que me trajo al cielo
Quien dijo que yo estoy despierto
Si no paro de soñar
Si no me das un beso ya Tu boca se la lleva el viento
Y como le digo lo siento
A este cuerpo que quiere amar
Deja que te bese
Deja que te bese deja que lo intente
Deja que te invite
A que te enamores de esta noche
Una noche aquí entre miles
Me he enamorado nunca lo olvides
No ha sido fácil porque muero en tus perfiles
Me has atrapado, no te confíes
Deja que te bese, te prometa y deja que te olvide
Tu eres una necesidad y solo con un par de besos
Tu puedes derretir mi fuego
Puedes incendiar mi mar
Si no me das un beso ya Tu boca se la lleva el viento
Y como le digo lo siento
A este cuerpo que quiere amar
Tu eres la casualidad mas hermosa
Que me trajo al cielo
Quien dijo que yo estoy despierto
Si no paro de soñar
Si no me das un beso ya Tu boca se la lleva el viento
Y como le digo lo siento
A este cuerpo que quiere amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech się dowiedzą.
(jak cię kocham i jak mnie kochasz…)
Niech na nas patrzą.
Kiedy się zakochujesz, nie narzekaj.
Niech moja dusza świeci!
Powiedz mi, co robię.
Co mam z tobą zrobić?
Nie żałuj mnie za moje życie.
Proszę cię.
Naprawdę się nie boję.
Ale teraz chcę…
Pozwól mi na ciebie spojrzeć.
I pocałuję cię, jeśli Mogę.
Jesteś koniecznością i tylko z kilkoma pocałunkami.
Możesz stopić mój ogień.
Możesz spalić moje morze.,
Jeśli mnie nie pocałujesz, twoje usta będą wiać.
I jak mówię, Przykro mi.
Do tego ciała, które chce kochać.
Jesteś najpiękniejszym przypadkiem.
Który doprowadził mnie do nieba,
Kto powiedział, że się obudziłem.
Jeśli nie przestanę marzyć,
Jeśli mnie nie pocałujesz, twoje usta będą wiać.
I jak mówię, Przykro mi.
Do tego ciała, które chce kochać.
Pozwól, że Cię pocałuję.
Pozwól mi cię pocałować, pozwól mi spróbować.
Pozwól, że cię zaproszę.
Żebyś zakochał się w tej nocy.,
Jedna noc tutaj wśród tysięcy
Zakochałem się, nigdy nie zapominaj.
To nie było łatwe, bo umieram na Twoich profilach.
Złapałeś mnie, nie ufaj sobie.
Pozwól mi cię pocałować, obiecać i pozwól mi o Tobie zapomnieć.
Jesteś koniecznością i tylko z kilkoma pocałunkami.
Możesz stopić mój ogień.
Możesz spalić moje morze.,
Jeśli mnie nie pocałujesz, twoje usta będą wiać.
I jak mówię, Przykro mi.
Do tego ciała, które chce kochać.
Jesteś najpiękniejszym przypadkiem.
Który doprowadził mnie do nieba,
Kto powiedział, że się obudziłem.
Jeśli nie przestanę marzyć,
Jeśli mnie nie pocałujesz, twoje usta będą wiać.
I jak mówię, Przykro mi.
Do tego ciała, które chce kochać.