Alejandro Sanz — El Alma Al Aire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Alma Al Aire", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Yo quiero el aire que tiene tu alma
Yo quiero el aire que, que vive en ti Yo quiero el aire, aire que derramas
Aire pa' quererte y aire pa' vivir
Yo quiero el aire que tiene tu alma
Yo quiero el aire que, que vive en ti Yo quiero el aire, aire que derramas
Aire pa' quererte y aire pa' vivir
Tengo un alma o la tenía
Y no es bastante
Ya sabes, tanto tienes tanto vales
Tengo un alma y desafía
Tus andares
Es el paisaje donde flota mi fantasía
Y me subo a tu cintura pero es tan temprano
Los sueños que se cumplen son tan raros
El aire roza las palabras que no saben bien
De tus ojos, tu mirar
Por tus andares y tu mirar
Le he robado el alma al aire
Para dártela en este suspiro
Soy como la tierra, amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Le he robado el alma al aire
Para poder llevarte aquí conmigo
Soy como la tierra, amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Yo quiero el aire que tiene tu alma
Yo quiero el aire que, que vive en ti Yo quiero el aire, aire que derramas
Aire pa' quererte y aire pa' vivir
Tengo miedo a un alma fría
¿Cuánto vale?
Comprarle el alma al aire si se descuida
Suave, suave se la quitas
Tus andares
Ay niña ay ay vete, tus andares
Porque no tiene cura la locura de mis labios
Ya nada en esta vida me parece raro
El alma roza despacito el mundo en nuestra piel
De mi vida caminar
Y de tu vida niña, lo que no se ve
Le he robado el alma al aire
Para dártela en este suspiro
Soy como la tierra, amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Le he robado el alma al aire
Para poder llevarte aquí conmigo
Soy como la tierra, amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Y me subo a tu cintura
Pero es tan temprano
De tus ojos, tu mirar
Tus andares, niña, y tu libertad
Le he robado el alma al aire
Para dártela en este suspiro
Soy como la tierra, amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Le he robado el alma al aire
Para poder llevarte aquí conmigo
Soy como la tierra, amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Le he robado el alma al aire
Para dártela en este suspiro
Soy como la tierra, amor
(Soy como la tierra, amor)
Tú eres el sol
El alma al aire tú
Le he robado el alma al aire
Para poder llevarte aquí conmigo
Soy como la tierra amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Le he robado el alma al aire
Para dártela en este suspiro
Soy como la tierra, amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Le he robado el alma al aire
Para poder llevarte aquí conmigo
Soy como la tierra amor
Tú eres el sol
Que no se deja ver
No puede ser
Cómo va a ser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę powietrza, które jest w twojej duszy.
Chcę powietrza, które w tobie żyje, chcę powietrza, które rozlewasz.
Powietrze Pa 'kochać cię i powietrze Pa' żyć
Chcę powietrza, które jest w twojej duszy.
Chcę powietrza, które w tobie żyje, chcę powietrza, które rozlewasz.
Powietrze Pa 'kochać cię i powietrze Pa' żyć
Mam duszę, albo ją miałem.
I to nie do końca
Wiesz, masz tyle kuponów.
Mam Duszę i to jest wyzwanie.
Twoje ruchy
To krajobraz, w którym płynie moja fantazja.
I sięgam do twojej talii, ale jest tak wcześnie.
Marzenia, które się spełniają, są tak rzadkie,
Powietrze gryzie słowa, których nie znają dobrze,
Z twoich oczu, z twoich oczu.
Po twoich wędrówkach i poglądach.
Ukradłem duszę w powietrzu.
Aby dać ci ją w tym westchnieniu,
Jestem jak Ziemia, miłość.
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie
Ukradłem duszę w powietrzu.
Żebym mógł cię tu zabrać ze mną.
Jestem jak Ziemia, miłość.
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie
Chcę powietrza, które jest w twojej duszy.
Chcę powietrza, które w tobie żyje, chcę powietrza, które rozlewasz.
Powietrze Pa 'kochać cię i powietrze Pa' żyć
Boję się zimnej duszy.
Ile to kosztuje?
Kup duszę w powietrzu, jeśli zaniedbane
Delikatny, delikatny.
Twoje ruchy
AI dziewczyna ai ai idź, twoje ruchy
Ponieważ to nie leczy szaleństwa moich ust,
Nic w tym życiu nie wydaje mi się dziwne.
Dusza powoli gryzie świat w naszej skórze,
Z mojego życia chodzić
I z twojego życia, dziewczyno, czego nie widać.
Ukradłem duszę w powietrzu.
Aby dać ci ją w tym westchnieniu,
Jestem jak Ziemia, miłość.
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie
Ukradłem duszę w powietrzu.
Żebym mógł cię tu zabrać ze mną.
Jestem jak Ziemia, miłość.
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie
I zbliżam się do twojej talii.
Ale jest tak wcześnie.
Z twoich oczu, z twoich oczu.
Twoje spacery, dziewczyno, i twoja wolność.
Ukradłem duszę w powietrzu.
Aby dać ci ją w tym westchnieniu,
Jestem jak Ziemia, miłość.
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie
Ukradłem duszę w powietrzu.
Żebym mógł cię tu zabrać ze mną.
Jestem jak Ziemia, miłość.
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie
Ukradłem duszę w powietrzu.
Aby dać ci ją w tym westchnieniu,
Jestem jak Ziemia, miłość.
(Jestem jak Ziemia, miłość)
Jesteś słońcem.
Dusza w powietrze ty
Ukradłem duszę w powietrzu.
Żebym mógł cię tu zabrać ze mną.
Jestem jak Ziemia miłość
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie
Ukradłem duszę w powietrzu.
Aby dać ci ją w tym westchnieniu,
Jestem jak Ziemia, miłość.
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie
Ukradłem duszę w powietrzu.
Żebym mógł cię tu zabrać ze mną.
Jestem jak Ziemia miłość
Jesteś słońcem.
Czego nie widać
Niemożliwe.
Jak to będzie