Alejandro Sanz — Suena La Pelota tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suena La Pelota", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Perdonate la vida
Es esa de que
Cuando estas en paz
La vida es sueño.
Perdóname la risa y prepárate
No te asustes solo quiero
Alegrarte el corazón.
Te vi en lo bello
En mitad del hielo
Cogí tu miedo y le puse a empujar.
Te cortaba el viento,
Te estoy diciendo
Que me tomo en serio la felicidad.
Papapapapa perdona papapapapapa
Yo sigo suena la pelota
Es fácil de entender
Y tu vida fue un placer
A esta ronda de color
Invito yo dime que vida tomas.
Déjame quererte sin razón
Si llega el invierno,
Aun nos quedan brasas.
Déjame cuidarte de a 2
Yo te curo el duelo
Y te hielo el alma.
Entrégate a la vida
Que sabe a miel
Con la intensidad
De quien no tiene miedo.
Planea con la brisa y sorprendeme
No te asustes solo quiero
Alegrarte el corazón.
Te peino el pelo
Te muevo el suelo
Invito al juego
Que sepas ganar.
Encuentro el tiempo
Te borro enero,
Me tomo en serio la felicidad.
Papapapa perdona papapapapapapapapa
Como suena la pelota
Y es muy fácil de entender
Querida vida es un placer
A esta ronda de pasión invito yo Dime que vida tomas.
Déjame quererte sin razón
Deja que tu pelo, castigue mi cara
Déjame cuidadarte de 1 a 2
Yo te curo el duelo
Y te hielo el alma.
Déjame cuidarte de 1 a 2
Yo te curo el duelo
Y me convierto en calma
Déjame robarte el corazón
Yo te lo devuelvo
Cuando llegue el alba.
Déjame cuidarte de 1 a 2
Yo curo el duelo y te lleno el alma
Déjame quererte sin razón yo te curo el duelo
Y te hielo el alma.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszczędź sobie.
To jest to, co
Kiedy jesteś na świecie,
Życie to marzenie.
Przepraszam za śmiech i przygotuj się.
Nie bój się, po prostu chcę.
Ciesz się sercem.
Widziałem cię w pięknym.
W środku lodu
Złapałem twój strach i go popchnąłem.
Wiatr ciął Cię.,
Mówię ci.
Że traktuję szczęście poważnie.
Papapapapa wybacza papapapapa
Podążam za piłką.
Łatwo to zrozumieć.
A twoje życie było przyjemnością.
Do tego okrągłego koloru
Zapraszam, powiedz mi, jakie życie bierzesz.
Pozwól mi kochać cię bez powodu.
Jeśli nadejdzie zima,
Wciąż mamy węgle.
Pozwól mi zająć się tobą 2
Leczę twój smutek.
I chłodzi twoją duszę.
Oddaj się życiu
Co smakuje jak miód
Z intensywnością
Kogo się nie boi.
Zaplanuj z wiatrem i zaskocz mnie
Nie bój się, po prostu chcę.
Ciesz się sercem.
Czesam ci włosy.
Przesuwam cię po podłodze.
Zapraszam do gry
Żebyś wiedział, jak wygrać.
Znajduję czas
Usuwam.,
Poważnie podchodzę do szczęścia.
Papapapa wybacza papapapapapapapap
Jak brzmi piłka
I to jest bardzo łatwe do zrozumienia
Drogie życie to przyjemność
Na tę rundę pasji zapraszam mnie powiedz mi, jakie życie bierzesz.
Pozwól mi kochać cię bez powodu.
Niech twoje włosy ukarzą moją twarz,
Pozwól mi zająć się tobą od 1 do 2
Leczę twój smutek.
I chłodzi twoją duszę.
Pozwól mi zająć się tobą od 1 do 2
Leczę twój smutek.
I jestem spokojny.
Pozwól mi ukraść Twoje serce.
Oddam ci go.
Kiedy nadejdzie świt.
Pozwól mi zająć się tobą od 1 do 2
Uzdrawiam smutek i napełniam twoją duszę.
Pozwól mi kochać cię bez powodu, uleczę twój smutek.
I chłodzi twoją duszę.