Alejandro Sanz — Tú no tienes la culpa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tú no tienes la culpa", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Sigo pensando en ti como en las olas del mar
Que se envuelven en sí mismas y se olvidan de nadar
Sigo esperando el día para verte despertar
Tú me das la luz
Quiero mirar tus ojos
Que me saben perdonar
Y mi alma se hace añicos
Solo oírte respirar
Tú le das sentido a todo
Incluso a esta oscuridad
Tú eres luz
Y tú no tienes la culpa
De las cosas que duelen
Tu me haces bello el retorno
Y das sentido a lo que viene
Tú no tienes culpa? ni yo
Me has entregado versos que ni el cielo podrá
Me has llamado con la fuerza de la voz del huracán
Tú me has abrazado cuando todo andaba mal
Tú me diste luz
Tú me diste calma y me la enseñaste a usar
Tú trajiste lunas nuevas, nuevecitas a este mar
Yo prendí en tu pelo un alfiler de libertad
Porque eres tú
Tú no tienes la culpa
De las cosas que no valen
Tú me haces bello el retorno
Y eres más bella que nadie
Tú no tienes la culpa
Si te pierdes el baile
Tú me haces bello el desastre
Si quisieras perdonarme
Yo no tengo razones
Pero me da coraje
No quiero que te roce
Ni un solo fleco de este aire
Tú no tienes la razón, ni esta canción
Ni yo
La mas bella, bella?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle myślę o tobie jak o falach morskich.,
Którzy owijają się w siebie i zapominają pływać
Wciąż czekam na dzień, żeby zobaczyć, jak się budzisz.
Dajesz mi światło.
Chcę spojrzeć ci w oczy.
Że wiedzą, jak mi wybaczyć.
A moja dusza się rozpada.
Słyszę, jak oddychasz.
Nadajesz temu sens.
Nawet w tej ciemności
Jesteś światłem.
To nie twoja wina.
Od rzeczy, które bolą.
Sprawiasz, że mój powrót jest piękny.
I wiesz, co się dzieje.
To nie twoja wina? ani ja, ani
Dałeś mi wiersze, których nawet niebo nie potrafi.
Wezwałeś mnie siłą głosu huraganu.
Przytuliłeś mnie, kiedy nie było tak.
Dałeś mi światło.
Dałeś mi spokój i nauczyłeś mnie go używać.
Przyniosłeś nowe księżyce, nowe księżyce do tego morza.
Wbiłem Ci w włosy szpilkę wolności.
Bo to Ty.
To nie twoja wina.
Z rzeczy, które nie są warte
Sprawiasz, że mój powrót jest piękny.
I jesteś piękniejsza niż ktokolwiek inny.
To nie twoja wina.
Jeśli przegapisz taniec,
Sprawiasz, że jestem piękną katastrofą.
Gdybyś chciał mi wybaczyć.,
Nie mam powodu.
Ale to daje mi odwagę.
Nie chcę, żeby cię potarł.
Ani jednej grzywki tego powietrza.
Nie masz powodu, ani tej piosenki.
Ani ja, ani
Najpiękniejsza, piękna?