Alejandro Sanz — Todo Huele A Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Huele A Ti", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Como obra de arte la expones
tu ropa cuelga en el porche
saludo me reconocen, que paso
donde vas, llévanos
Me gritan todos los balcones
tengo un nudo que no se deshace
mi cabeza escuela de calor
hasta que el otoño al fin se asome
No se esconde
lo que sientes ahora mismo no se esconde
esta tan cerca que puedo escuchar tus ganas riéndose
tu respiración se posa en mi piel suave, miénteme
eres tu la versión más feroz de tu ser, tu Ce, cerca de mi esta tu pecho
tus latidos, uno por uno los cuentos
no siento, ni que haya luces a mi alrededor
y todo huele a ti, las horas vuelan, las horas vuelan
Pero, dame, un poco de ese
ritmo que tu tienes en tu corazón
y ahora abrázame (Porque me huele ti)
que la noche esta muriendo
La ciudad se traga los coches, la luz revienta la noche
rompo los moldes, entonces no hay quien me desmonte
un sitio que maniobre, tu piel morena de cobre
si bebe para verte doble, solo veo tu porch
No se esconde
hasta el último átomo de mi ser responde
con que solamente sin querer me roses mi piel
respirar y descubrirte pasar una sola vez
eres tu la versión más feroz de querer, tu!
Cerca de mi esta tu pecho
tus latidos, uno por uno los cuentos
no siento, ni que haya luces a mi alrededor
y todo huele a ti, las horas vuelan
Siento tu cuerpo palpitando al lado del mio
siento tus labios sobre mis besos
mira, mírame y dame tu dolor más nuevo
yo estoy aquí amor, ya no temas más
Pero, dame, un poco de ese
ritmo que tu tienes en tu corazón
y ahora abrázame (Porque me huele ti)
que la noche esta muriendo
Tu, tu me das todo lo que quiero
tus latidos uno por uno los cuentos
lo siento las luces a mi alrededor
porque me huele ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dzieło sztuki go wystawiasz
twoje ubrania wiszą na werandzie.,
powitanie mnie poznać, co się stało
gdzie idziesz, weź nas.
Wszystkie balkony krzyczą na mnie.
mam węzeł, który się nie rozpada.
moja głowa Szkoła ciepła
aż w końcu nadejdzie jesień.
Nie ukrywa się.
to, co teraz czujesz, nie jest ukryte.
jest tak blisko, że słyszę, jak się śmiejesz.
twój oddech siada na mojej miękkiej skórze, okłamuj mnie.
jesteś najbardziej okrutną wersją twojej istoty, Twoja Ce, obok mnie twoja pierś.
twoje bicie serca, jedna po drugiej opowieści.
nie czuję, że wokół mnie są światła.
i wszystko pachnie Tobą, zegar leci, zegar leci.
Ale, daj mi, trochę tego
rytm, który masz w sercu.
a teraz przytul mnie (bo czuję cię)
że noc umiera.
Miasto połyka samochody, światło niszczy noc.
rozbijam formularze, wtedy nie ma nikogo, kto by mnie rozebrał.
miejsce, które manewruje, twoja miedziana brązowa skóra
jeśli pije, żeby zobaczyć cię podwójnie, widzę tylko twój ganek.
Nie ukrywa się.
każdy ostatni ATOM mojej istoty odpowiada
nieumyślnie ocierasz moją skórę.
oddychaj i przekonaj się, że przechodzisz tylko raz
jesteś najbardziej okrutną wersją pożądania, ty!
Obok mnie masz piersi.
twoje bicie serca, jedna po drugiej opowieści.
nie czuję, że wokół mnie są światła.
i wszystko pachnie jak ty, zegar leci.
Czuję, jak twoje ciało pulsuje obok mojego.
czuję twoje usta nad moimi pocałunkami,
spójrz na mnie i daj mi swój nowy ból.
jestem tutaj, miłość, nie bój się więcej.
Ale, daj mi, trochę tego
rytm, który masz w sercu.
a teraz przytul mnie (bo czuję cię)
że noc umiera.
Dajesz mi wszystko, czego chcę.
/ align = "left" /
czuję światła wokół mnie
bo czuję cię.