Alejandro Sanz — Tu no tienes alma tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu no tienes alma", wykonawca: Alejandro Sanz.

Tekst piosenki

Tú no tienes alma
Yo no tengo valor para ver como te marchas
Como si no pasara nada
Tú no tienes ganas
Y yo me muero por darte las fuerzas que hagan falta
Tú no tienes derecho a decirnos adios
Y yo no tengo el derecho a decirte que no Si no tienes ganas yo no tengo nada
Dime si has visto por fin
Que una vida te basta
Mira, no inventes
Pasa la gente
Pasan las cosas
Pasan tan rapidamente
Tú no tienes cara de abandonar la batalla
Y cómo tienes cara, cómo puedes
Dejar de mirarnos a los ojos
Como si no pasara nada, nada, nada
Seguiré inventando, sin pararme en los detalles
Cada día otro motivo pa' esperar el alba
Seguiré gritando, que ni el cielo fue bastante
Pa' olvidarte dame un alma
Que no sepa nada de tus manos
Tú no tienes alma
Te abandonas cansada a un destino que te marca
Tú no tienes la vida más tiempo que yo Y yo no tengo la llave que cierra el dolor
Si no tienes alma yo no tengo nada
Dime si vez por ahí un espacio y te escapas
Mira no inventes
Pasa la gente
Pasan las cosas
Pasan tan rapidamente
Harto de oirte decir que la vida es muy larga
Mira no inventes
Pasa la gente
Pasan las cosas
Pasan tan rapidamente

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie masz duszy.
Nie mam odwagi patrzeć, jak odchodzisz.
Jakby nic się nie działo.
Nie chcesz.
I umieram, by dać ci siłę, której będziesz potrzebować.
Nie masz prawa się żegnać.
I nie mogę ci odmówić, jeśli nie chcesz, to nic nie mam.
Powiedz, czy w końcu widziałeś.
Że jedno życie ci wystarczy.
Nie zmyślaj.
Ludzie mijają
Rzeczy się zdarzają
Przechodzą tak szybko.
Nie masz twarzy, żeby zrezygnować z walki.
I masz twarz, możesz.
Przestań patrzeć nam w oczy.
Jakby nic się nie działo, nic, nic.
Będę ciągle wymyślał, nie zatrzymując się na szczegółach.
Każdy dzień jest inny motyw Pa ' czekać na świcie
Ciągle krzyczałem, że nawet niebo nie wystarczyło
Zapomnij, Daj mi duszę.
Że nic nie wiem o twoich rękach.
Nie masz duszy.
Jesteś zmęczony rzucaniem się w przeznaczenie, które Cię wyznacza.
Nie masz życia dłużej niż ja, a ja nie mam klucza, który zamyka ból.
Jeśli nie masz duszy, ja nic nie mam.
Powiedz mi, jeśli tam będzie miejsce i uciekniesz.
Nie zmyślaj.
Ludzie mijają
Rzeczy się zdarzają
Przechodzą tak szybko.
Mam dość słuchania, jak mówisz, że życie jest bardzo długie.
Nie zmyślaj.
Ludzie mijają
Rzeczy się zdarzają
Przechodzą tak szybko.