Alejandro Sanz — Un charquito de estrellas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un charquito de estrellas", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Naufrague en un charquito de estrellas.
yo solo quer (c)Ђ navegar, poner mis ganas por velas,
y, el mar llene llorando por ella.
un sue (c)§Ђ° anclado en la luna.
no pude ver orilla ninguna y, normal
que naufragase a su vera.
entra la espuma que acaricia y atropella;
como un verso del poema que escrib?
se van borrando sus huellas,
mi ilusi (c)"ЂЎ es la cometa que se eleva
y que se estrella contra m? contra m? contra m?
§·ї(c)"ЂЎde est (c)Ђ ¤ los mares de verdad, g (c)Ђ"њidos?
y aquella brisa que apagaba poco a poco el sol,
§(c)"ЂЎde quedo? las noches m (c)Ђ «ўicas, §Їe acuerdas?
de charquitos y de estrellas.
Esta noche iba a brillar la luna,
pero la tormenta la asusto.
ma (c)¦"na, cuando salga el sol,
s? reir?de ella, pero de nosotros no.
esta noche hay miles de estrellas
y una m (c)Ђ «ўica y radiante luna llena.
Y aquel charquito de estrellas
resulto ser un desierto:
solo un espejismo de arena y de sal,
de risas hoy verdaderas.
suelta velas y veras mi cometa
que se eleva y que se va, que se va, que se va.
§·ї(c)"ЂЎde est (c)Ђ ¤ los sue (c)§Ђ°s de verdad, c (c)Ђ idos?
y las tormentas de caricias,
donde el hurac (c)Ђ ¤, am (c)Ђ ¤donos.
la noche es grande y es eterna
ya no hay charcos, solo estrellas.
Esta noche brillara la luna,
porque la tormenta es nuestro amor, amor, amor.
ma (c)¦"na, cuando salga, el sol llorara de envidia
por ella y por lo que paso.
esta noche hay miles de estrellas
y una m (c)Ђ «ўica y radiante luna.
Ma (c)¦"na cuando salga el sol, el sol llorara de envidia
por ella y por lo que paso
esta noche hay miles de estrellas
y una m (c)Ђ «ўica y radiante luna llena.
§·ї(c)"ЂЎde est (c)Ђ ¤ los mares de verdad?
§ґ las tormentas de caricias, donde el hurac (c)Ђ ¤?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrak w kałuży gwiazd.
po prostu chcę (C) navegar pływać, umieścić swoje pragnienia na żaglu,
morze wypełnia ją łzami.
Sue (c)§°°, zakotwiczony na Księżycu.
nie mogłem zobaczyć ani jednego brzegu i normalnie
- zapytała go Vera.
wchodzi piana, która pieści i powala;
jak werset z wiersza, który napisałeś?
zacierają swoje ślady.,
mój ilusi ( c) " ЂЎ to latawiec, który wspina się
i co uderza w M? przeciwko m? przeciwko m?
§ * § (c) " Estde Est (c) Mar morza prawdy, G (C)""idosidos?
i ta bryza, która powoli gasiła słońce,,
§(c) " de zostaję? noce m (c) Ђ " yicas, § ¿zgadzasz?
z kałuż i gwiazd.
Tej nocy księżyc powinien świecić.,
ale burza ją przeraziła.
Ma (s) / " NA, gdy wzejdzie słońce,
C? śmiać się?od niej, ale nie od nas.
dziś w nocy tysiące gwiazd
I m ( c) Ђ " i lśniący Księżyc w pełni.
I ta kałuża gwiazd
byłem pustynią.:
tylko miraż piasku i soli,
dzisiejszy śmiech jest prawdziwy.
rzuć świeczki, a zobaczysz mojego latawca.
kto się podnosi, kto odchodzi, kto odchodzi, kto odchodzi.
§· § (c) " Estde Est (c) § Sue (C) § § °S prawdy, C (C) idos Idy?
i burze łasic,
gdzie huragan (C)Don, Am (C) don donos.
noc jest wielka i wieczna.
nie ma już kałuż, tylko Gwiazdy.
Tej nocy będzie świecić Księżyc.,
ponieważ burza jest naszą miłością, miłością, miłością.
ma (c)/ " na, kiedy wyjdzie, słońce będzie płakać z zazdrości
za nią i za to, co się stało.
dziś w nocy tysiące gwiazd
I m ( c) Ђ " i lśniący Księżyc.
Ma (c) / " na kiedy słońce wzejdzie, słońce będzie płakać z zazdrości
za nią i za to, przez co przeszedłem.
dziś w nocy tysiące gwiazd
I m ( c) Ђ " i lśniący Księżyc w pełni.
§ * § (c) " Estde Est (c) verdad prawdziwe morza?
§Car burzy łasica, gdzie jest huragan (C)??