Aleks Syntek — Este Amor Que Pudo Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Este Amor Que Pudo Ser", wykonawca: Aleks Syntek.
Tekst piosenki
En los clasificados ese depa que encontré Hoy dare el adelanto que me duele tanto hacer
Ojalá no tuviera que empacar mi corazón
Ver como derrumbamos la ilusión
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
No te enteraste que tus besos extrañe
Al final fue puro orgullo
Nuestro amor no pudo ser (2x)
El tiempo fue torbellino y en sus aguas nos arrastro
Nos llevo en el camino de absoluta confusion
Ojalá no tuviera que arrancarte del corazón
Pero no pude vivir la ilusión
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
No te enteraste que tus besos extrañe
Al final fue puro orgullo
Y este amor no pudo ser
Yo nunca quise darme cuenta en que falle
Tu nunca viste que mil veces te llame
Nunca dijiste que en las noches te falte
Y es que sin ti, yo ya perdÃ, ya no estoy bien
Todo ese maldito orgullo
No nos hizo nada bien
Nos llevo hasta enloquecer
Este amor que pudo ser
Tłumaczenie tekstu piosenki
W reklamach, że depa, którą znalazłem dzisiaj, dam zaliczkę, którą tak bardzo boli
Szkoda, że nie musiałem pakować serca.
Patrzeć, jak niszczymy iluzję,
Nigdy nie chciałem zrozumieć, że tak nie jest.
Nigdy nie widziałeś, żebym do ciebie dzwonił tysiąc razy.
Nigdy nie mówiłeś, że w nocy Ci brakuje.
Nie wiedziałeś, że twoje pocałunki są zbędne.
W końcu to była czysta duma.
Nasza miłość nie może być (2x)
Czas był wirem, a w jego wodach czołgaliśmy się.
Prowadzę nas drogą absolutnego zamieszania.
Żałuję, że nie musiałem wyrwać cię z serca.
Ale nie mogłem żyć złudzeniem.
Nigdy nie chciałem zrozumieć, że tak nie jest.
Nigdy nie widziałeś, żebym do ciebie dzwonił tysiąc razy.
Nigdy nie mówiłeś, że w nocy Ci brakuje.
Nie wiedziałeś, że twoje pocałunki są zbędne.
W końcu to była czysta duma.
I ta miłość nie mogła być.
Nigdy nie chciałem zrozumieć, że tak nie jest.
Nigdy nie widziałeś, żebym do ciebie dzwonił tysiąc razy.
Nigdy nie mówiłeś, że w nocy Ci brakuje.
I to jest to, że bez Ciebie już przegrałem, nie jestem już w porządku.
Cała ta cholerna duma
Nie zrobił nam nic dobrego.
To doprowadza nas do szału.
Ta miłość, która mogła być