Aleks Syntek — Otra Parte De Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otra Parte De Mi", wykonawca: Aleks Syntek.
Tekst piosenki
Como voy a perderte así…
Cuando todo iba marchando muy bien
Como voy a dejarte ir Se el amor se encontraba aquí…
No me puedes dejar caer…
O es que acaso no lo has notado aun
Ya no soy el mismo de ayer
Y hasta ahora lo pude ver…
Y estoy,
Descubriendo una parte de mí…
Lo que tú te quisiste llevar
Yo lo voy a recuperar
Hasta que regreses aquí, aquí.
Llevo delante el corazón
En lo bueno y lo malo que hay en mi…
Y es el error que cometí por el crimen de ser feliz
Se que podemos continuar
Y buscar otra forma de empezar
Y es que no tengo más de lo que soy
Y sin ti Ya no puedo ser yo Y estoy,
Descubriendo una parte de mí…
Lo que tú te quisiste llevar
Yo lo voy a recuperar
Hasta que regreses aquí…
Y a he buscado la mitad
Una forma de llenar
Y siempre seguiré esperándote.
Y estoy,
Descubriendo una parte de mí…
Lo que tú te quisiste llevar
Yo lo voy a recuperar
Hasta que regreses aquí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogę cię tak stracić…
Kiedy wszystko szło bardzo dobrze.
Jak mogę cię puścić, jeśli miłość tu była?…
Nie możesz mnie zostawić.…
A może jeszcze tego nie zauważyłeś?
Nie jestem już tym samym, co wczoraj.
I do tej pory mogłem to zobaczyć.…
Ja też.,
Otwierając część mnie,…
To, co chciałeś zabrać.
Odzyskam go.
Dopóki tu nie wrócisz.
Niosę przed sobą serce.
Na dobre i na złe.…
I to jest błąd, który popełniłem za zbrodnię bycia szczęśliwym.
Wiem, że możemy kontynuować.
I poszukaj innego sposobu na rozpoczęcie
I to jest coś, czego nie mam więcej niż jestem.
Bez ciebie nie mogę już być sobą.,
Otwierając część mnie,…
To, co chciałeś zabrać.
Odzyskam go.
Dopóki tu nie wrócisz.…
I szukałem połowy
Jednym ze sposobów wypełnienia
I zawsze będę na ciebie czekał.
Ja też.,
Otwierając część mnie,…
To, co chciałeś zabrać.
Odzyskam go.
Dopóki tu nie wrócisz.