Aleksander With — Still Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Awake", wykonawca: Aleksander With.
Tekst piosenki
I’ve been walking around, been making plans for later
Somehow I lost them out of sight
I’ve been tracing steps all through this haunted borough
Been feeling you
I’ve been prowling round like dogs in sordid alleys
Crawling in and out of bars
And it will all be gone tomorrow
If you’re still awake
Open up the door
Let my ordinary breakdown
Get you down once more
Oh, if you’re still awake
Open up the door
It’s an ordinary breakdown
Just an ordinary breakdown
If you’re still awake
I’ve been picturing your face in vacant windows
And I keep talking to myself
Now I’m staying in the zone, this wicked limbo
Like there is no tomorrow
There is no tomorrow
It will all be gone tomorrow
If you’re still awake
Open up the door let my ordinary breakdown
Get you down once more
Oh, if you’re still awake
Open up the door
It’s an ordinary breakdown
Just an ordinary breakdown
Tell me what you’re waiting for
Now you’ve got me standing at your door
Tell me what you’re waiting for
'Cause it will all be gone tomorrow
It will all be gone tomorrow
If you’re still awake
Open up the door
Let my ordinary breakdown
Get you down once more
Oh, if you’re still awake
Open up the door
It’s an ordinary breakdown
Just an ordinary breakdown
It’s an ordinary breakdown
Like the ones I’ve had before
Oh, if you’re still awake
Open up the door
It’s an ordinary breakdown
Just an ordinary breakdown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręciłem się, planowałem na później.
Jakoś ich zgubiłem.
Śledziłem kroki w tej nawiedzonej dzielnicy.
Been feeling you
Włóczę się jak psy w brudnych uliczkach.
/ Align = "left" /
A jutro wszystko zniknie.
If you ' re still awake
Otwórz drzwi.
Let my ordinary breakdown
Get you down once more
Oh, if you ' re still awake
Otwórz drzwi.
To zwykłe załamanie.
Zwykłe załamanie.
If you ' re still awake
Wyobrażałem sobie Twoją twarz w pustych oknach.
I ciągle mówię do siebie
Teraz pozostaję w strefie, tej nikczemnej otchłani
Jakby nie było jutra
Nie ma jutra
Jutro wszystko zniknie.
If you ' re still awake
Otwórz drzwi niech moje zwykłe załamanie
Get you down once more
Oh, if you ' re still awake
Otwórz drzwi.
To zwykłe załamanie.
Zwykłe załamanie.
Powiedz mi, na co czekasz.
"Now you' ve got me standing at your door"
Powiedz mi, na co czekasz.
'Cause it will all be gone tomorrow
Jutro wszystko zniknie.
If you ' re still awake
Otwórz drzwi.
Let my ordinary breakdown
Get you down once more
Oh, if you ' re still awake
Otwórz drzwi.
To zwykłe załamanie.
Zwykłe załamanie.
To zwykłe załamanie.
Jak te, które miałem wcześniej.
Oh, if you ' re still awake
Otwórz drzwi.
To zwykłe załamanie.
Zwykłe załamanie.