Александр Буйнов — В облака tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В облака", wykonawca: Александр Буйнов.
Tekst piosenki
Позднее время, развилки дорог
Из Подмосковья уехать не мог
Никуда, никуда…
Две точки света, сквозь капли дождя
Дверь приоткрыла, спросила меня
Вам куда, Вам куда?
В облака, белою птицею в облака
На руках, я б уснул на твоих руках
Волосы, белые волосы на ветру
Без тебя я просто умру
Ты живешь в центре, я там же живу
Если захочешь, к себе позову
Навсегда, навсегда…
Мимо огней, тротуаров, метро,
Скажешь мне «да"и шагнешь на порог
Навсегда, навсегда.
В облака, белою птицею в облака
На руках, я бы уснул на твоих руках
Волосы, белые волосы на ветру
Без тебя я просто умру
Tłumaczenie tekstu piosenki
Później, rozwidlenia dróg
Nie mógł opuścić przedmieścia
Nigdzie, nigdzie…
Dwa punkty światła, przez krople deszczu
Drzwi uchyliły się, zapytała mnie
Gdzie chcecie iść?
W chmurach, biały ptak w chmurach
Na rękach, zasnąłbym na twoich rękach
Włosy, białe włosy na wietrze
Bez ciebie umrę.
Ty mieszkasz w centrum, ja tam mieszkam.
Jeśli chcesz, zawołam Cię do siebie.
Na zawsze, na zawsze…
Obok świateł, chodników, metra,
Powiedz " TAK " i wejdź do środka.
Na zawsze, na zawsze.
W chmurach, biały ptak w chmurach
Na rękach, zasnąłbym na twoich rękach
Włosy, białe włosy na wietrze
Bez ciebie umrę.