Александр Дюмин — Цветы из камня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цветы из камня", wykonawca: Александр Дюмин.
Tekst piosenki
Ты со мной повсюду до конца.
Своим сердцем беды закрывая,
Сыну своему покой несла.
Я ведь всё прекрасно понимаю,
Только жизнь распяли на доске.
Мама! Ведь душа твоя пылает
По моей истерзанной судьбе.
Я ведь знаю, помню — это видел,
Сколько бед со мной прошла.
Даже в камеру мою сырую
Сердца искорка твоя дошла.
Как не видеть, ведь нельзя иначе.
Посмотри повсюду — всё обман.
Сколько правды утопает в плаче,
Сколько жизней брошено в капкан.
Даже больно называть родною
Землю ту, что вывернули вспять.
Здесь и юность для тебя шальную
Сапогом затаптывали в грязь.
Всё купили или всё продали,
Но цветы из камня никогда.
И они цветут, пусть и в печали,
Молодость, забравших, навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś ze mną do końca.
Swoim sercem zamyka kłopoty,
Synowi spoczywała w pokoju.
Rozumiem.,
Tylko życie zostało ukrzyżowane na tablicy.
Mamo! W końcu twoja dusza płonie
Po moim zniszczonym losie.
Wiem, pamiętam, widziałem to.,
Tyle kłopotów mi przeszło.
Nawet w kamerę moją surową
Serce twego blasku dotarło.
Jak nie widzieć, bo nie można inaczej.
Spójrz wszędzie-wszystko jest oszustwem.
Ile prawdy pochłania płacz,
Ile żyć zostało wrzuconych do pułapki.
Nawet boli, aby zadzwonić do rodziny
Ziemia, która została odwrócona.
Tutaj i młodość jest dla Ciebie szalona
But był deptany w błocie.
Wszyscy kupili lub sprzedali,
Ale kwiaty z kamienia nigdy.
I kwitną, choć w smutku,
Młodość, która została zabrana, na zawsze.