Александр Дюмин — Правильный путь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Правильный путь", wykonawca: Александр Дюмин.
Tekst piosenki
Попадала в капкан красной власти рука.
Выходил — воровал, ненавидел ментов.
В лагерях отрицал, шёл всегда за воров.
Выбрав правильный путь, он по жизни пошёл.
Не пытаясь свернуть, что терял, что нашёл.
И беду и добро повстречал на пути.
Шёл с казённым тавро, не пытаясь свести.
И страдал и любил, даже счастье видал,
Волком в камере выл, ветром вольным летал.
Не подставил друзей — сам пошёл под статью,
Уважая людей, жизнь оставил свою.
Прессовали, но шёл. Жгли кровавым огнём.
В приговорах расстрел суд давал день за днём.
МУР зверел на глазах, Госказну защищал.
Кто по жизни в грехах, никого не прощал.
Он с поличным попал, а друзей Бог упас,
Били долго — молчал. На вопросы — отказ!
Вот уже на суде победно смотрел,
Выбрав правильный путь, принял гордо расстрел.
Первый срок за карман, как и всё, до «звонка».
Попадала в капкан красной власти рука.
Выходил — воровал, ненавидел ментов.
В лагерях отрицал, шёл всегда за воров.
За воров.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadła w pułapkę czerwonej władzy ręka.
Wychodził, kradł, nienawidził gliniarzy.
W obozach zaprzeczał, zawsze szedł za złodziejami.
Wybierając właściwą drogę, poszedł przez życie.
Nie próbując zwinąć tego, co straciłem, co znalazłem.
I nieszczęście i dobro spotkałem na drodze.
/ Align = "left" /
I cierpiał i kochał, nawet szczęście widział,
Wilk w komorze Wył, wiatr wolny latał.
Nie wrobił przyjaciół - sam poszedł pod artykuł,
Szanując ludzi, życie opuścił swoje.
/ Align = "left" / Płonęli krwawym ogniem.
W wyrokach rozstrzelanie sąd dawał dzień po dniu.
Moore był bestią na oczach, chronił Skarb Państwa.
Kto przez życie w grzechu, nikogo nie przebaczał.
Był na gorącym uczynku, a przyjaciele Bóg spadł,
Bili długo-milczał. Na pytania — odmowa!
Tutaj już na sądzie spojrzał zwycięsko,
/ Align = "left" /
Pierwszy wyrok za kieszeń, jak wszyscy, przed "dzwonkiem".
Wpadła w pułapkę czerwonej władzy ręka.
Wychodził, kradł, nienawidził gliniarzy.
W obozach zaprzeczał, zawsze szedł za złodziejami.
Za złodziei.