Александр Дюмин — Секи, начальник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Секи, начальник", wykonawca: Александр Дюмин.
Tekst piosenki
Вот я откинулся, какой базар-вокзал,
Купил билет в колхоз «Большое дышло».
Ведь я железно с бандитизьмом завязал,
Всё по уму, но лажа всё же вышла!
Секи, начальник — я гулял на склоне дня,
Глазел на шлюх и мирно кушал пончик.
Как вдруг хиляет этот фраер до меня
И говорит: «Козёл, займи червончик!»
Тут закипело всё, в натуре, во внутрях,
И я чуть-чуть меж рог ему не двинул.
Но нас сознанию учили в лагерях,
И я сдержался, даже шабера не вынул.
Я лишь сказал ему: «Продёргивай, малыш!»
Ещё сказал: «Канай без шуток, всё законно!
Ты за червонец на червонец залетишь,
А там не шутки, землячок, там всё же зона!»
Но эта падла, хоть по виду и босяк,
Кастетом мне заехала по морде.
Тут сила воли моя кончилася вся,
И вот я здесь, а эта морда в морге.
Секи, начальник — я всю правду рассказал,
Я мирно шёл сюда в сопровожденьи.
Ведь я железно с бандитизьмом завязал,
Так дайте справку о моём освобожденьи!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Kupiłem bilet do kołchozu "Wielki dyszel".
Bo nie mam z tym nic wspólnego.,
Wszystko jest w porządku, ale wszystko się spieprzyło!
Seki, szefie-spacerowałem po zboczu dnia,
Gapił się na Dziwki i spokojnie jadł pączka.
/ Align = "left" /
I mówi: "Kozioł, zajmij czerwończyk!»
Tutaj wszystko się gotowało, w naturze, w środku,
I nie ruszyłem go trochę między róg.
Ale uczono nas świadomości w obozach.,
I powstrzymałem się, nawet nie wyjąłem skrobaka.
Powiedziałem mu tylko: "pociągnij, kochanie!»
Powiedział też: "Kanai bez żartów, wszystko jest legalne!
Ty za czerwoniec na czerwoniec polecisz,
A tam nie są żarty, ziemianinie, jest jeszcze Strefa!»
Ale ten skurwiel wygląda jak łajdak.,
Kastetem uderzyła mnie w twarz.
Tutaj moja siła woli się skończyła,
I oto jestem, a ten pysk jest w kostnicy.
Seki, szefie, powiedziałem całą prawdę.,
Szedłem tu spokojnie w towarzystwie.
Bo nie mam z tym nic wspólnego.,
Więc daj mi zaświadczenie o moim zwolnieniu!