Александр Дюмин — Тверь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тверь", wykonawca: Александр Дюмин.
Tekst piosenki
Детвора по Волге лодочки пускает.
Я приехал на денёк скоротать здесь вечерок,
Пыхнем с Юркой косячок и в «Якорёк».
Ай, пройдусь в Химволокну, попроведаю братву,
Мы распишем преферанс в сотый раз.
Тверичанки нам споют, темпераментом блеснут,
Все проблемы разметут в пух и прах.
Что за жизнь, ядрёна вошь, слёту всё не разберёшь —
Демократы, либералы, сексуалы, блин.
С лагерями я отстал, в перестройку не попал,
Растолкуй, мамуля-Тверь, что ж теперь?
Здравствуй, милый город Тверь! На дворе уже апрель.
Детвора по Волге лодочки пускает.
Я приехал на денёк скоротать здесь вечерок,
Пыхнем с Юркой косячок и в «Якорёк».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci na łodzi Wołga pozwala.
Przyjechałem tu na jeden dzień.,
Zapalimy z Jurką jointa i do "kotwicy".
Pójdę do Chimvoloknu i poprowadzę bratvę.,
Po raz setny podpiszemy preferencję.
Tverichanki zaśpiewają nam, temperament błyszczy,
Wszystkie problemy zostaną rozrzucone na strzępy.
Co za życie, wesz jądrowa, nie zdemontujesz wszystkiego —
Demokraci, liberałowie, seksualiści, cholera.
Z obozami byłem w tyle, nie dostałem się do przebudowy,
Wyjaśnij, mamo-Twer, co teraz?
Witaj, słodkie miasto Twer! Jest Kwiecień.
Dzieci na łodzi Wołga pozwala.
Przyjechałem tu na jeden dzień.,
Zapalimy z Jurką jointa i do "kotwicy".