Александр Добронравов — Ромашки для Наташки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ромашки для Наташки", wykonawca: Александр Добронравов.
Tekst piosenki
а за окнами снег в виде белой фаты,
скоро свадьба твоя, но увы не со мной!
я в подарок тебе нарисую цветы,
в память лета в котором мы были с тобой.
пусть целует тебя кто-то крепче, чем я!
на губах у тебя есть любви моей след,
на картине ромашки в грофине стоят,
не завянут они хоть тебя со мной нет.
ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
на картине лето, холод на дворе.
ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
белые ромашки, в белом январе,
белые ромашки, в белом январе.
словно птицу, тебя окольцует другой.
только мне всё равно, что ты чья-то жена,
не сотрёшь то что было как иней рукой
как разлуку не пей да не выпьешь до дна.
а за окнами снег в виде белой фаты,
может быть словно сон ты забудешь меня
и застынет любовь словно в рамке цветы,
свежим запохом лета не много дрозня.
ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
на картине лето, холод на дворе.
ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
белые ромашки, в белом январе,
белые ромашки, в белом январе.
ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
на картине лето, холод на дворе.
ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
белые ромашки, в белом январе,
белые ромашки, в белом январе.
ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
на картине лето, холод на дворе.
ромашки, ромашки, ромашки для Наташки!
белые ромашки, в белом январе,
белые ромашки, в белом январе,
белые ромашки, в белом январе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
a za oknami śnieg w postaci białego welonu,
wkrótce ślub jest Twój, ale niestety nie ze mną!
dam ci kwiaty.,
na pamiątkę lata, w którym byliśmy razem.
niech ktoś cię całuje mocniej niż ja!
na ustach masz miłości mój ślad,
na obrazie stokrotki w grofinie stoją,
nie zwiążą Cię ze mną.
stokrotki, stokrotki, stokrotki dla Natashy!
na zdjęciu lato, zimno na podwórku.
stokrotki, stokrotki, stokrotki dla Natashy!
białe stokrotki, w białym styczniu,
białe stokrotki, w białym styczniu.
jak ptak, ktoś inny będzie Cię kręcił.
nie obchodzi mnie, że jesteś czyjąś żoną.,
nie możesz wymazać tego, co było jak mróz ręką
jako separacja nie pij, ale nie pij do dna.
a za oknami śnieg w postaci białego welonu,
może jak sen, o którym mnie zapomnisz.
i zamarznie miłość jak oprawione kwiaty,
świeży oddech lata nie jest dużo drozda.
stokrotki, stokrotki, stokrotki dla Natashy!
na zdjęciu lato, zimno na podwórku.
stokrotki, stokrotki, stokrotki dla Natashy!
białe stokrotki, w białym styczniu,
białe stokrotki, w białym styczniu.
stokrotki, stokrotki, stokrotki dla Natashy!
na zdjęciu lato, zimno na podwórku.
stokrotki, stokrotki, stokrotki dla Natashy!
białe stokrotki, w białym styczniu,
białe stokrotki, w białym styczniu.
stokrotki, stokrotki, stokrotki dla Natashy!
na zdjęciu lato, zimno na podwórku.
stokrotki, stokrotki, stokrotki dla Natashy!
białe stokrotki, w białym styczniu,
białe stokrotki, w białym styczniu,
białe stokrotki, w białym styczniu.