Александр Еловских — Я вспоминаю о нас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я вспоминаю о нас", wykonawca: Александр Еловских.
Tekst piosenki
Тысячи встреч и спутались дни,
Город зажег свои огни.
Еще одна ночь и снова без сна,
Уносит куда-то вновь меня.
Приёмник FM на любимой волне,
О нашей любви напомнит мне.
Я улыбнусь, скрою в сердце печаль,
Пусть немного и жаль.
Я вспоминаю о нас, мне не хватает сейчас
Так тепла, твоей любви!
На миг закрою глаза, вернусь назад во вчера —
Туда, где счастливы были мы…
Я вспоминаю о нас, мне не найти нужных фраз,
Чтоб все забыть и унять тоску.
Я ничего о тебе, не знаю с кем ты и где,
От мыслей этих с ума схожу.
Пустое шоссе и я еду один.
Хочу позвонить тебе, нет больше сил.
Смотрю на часы, ты, наверное, спишь;
А может со мной, в унисон ты грустишь.
Приёмник FM на любимой волне,
О нашей любви напомнит мне.
Я улыбнусь, скрою в сердце печаль,
Пусть немного и жаль.
Я вспоминаю о нас, мне не хватает сейчас
Так тепла, твоей любви!
На миг закрою глаза, вернусь назад во вчера —
Туда, где счастливы были мы…
Я вспоминаю о нас, мне не найти нужных фраз,
Чтоб все забыть и унять тоску.
Я ничего о тебе, не знаю с кем ты и где,
От мыслей этих с ума схожу.
Вспоминаю о нас…
Я вспоминаю о нас, мне не хватает сейчас
Так тепла, твоей любви!
На миг закрою глаза, вернусь назад во вчера —
Туда, где счастливы были мы…
Я вспоминаю о нас, мне не найти нужных фраз,
Чтоб все забыть и унять тоску.
Я ничего о тебе, не знаю с кем ты и где,
От мыслей этих с ума схожу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiące spotkań i splątane dni,
Miasto zapaliło swoje światła.
Jeszcze jedna noc i znowu bez snu,
Zabiera mnie gdzieś znowu.
Odbiornik FM na ulubionej fali,
Nasza miłość mi przypomni.
Uśmiechnę się, ukryję smutek w sercu,
Niech trochę szkoda.
Myślę o nas, tęsknię teraz
Tak ciepło, twojej miłości!
Zamknę oczy na chwilę, wrócę do wczoraj. —
Tam, gdzie byliśmy szczęśliwi.…
Myślę o nas, nie mogę znaleźć odpowiednich zwrotów.,
Aby zapomnieć o wszystkim i złagodzić tęsknotę.
Nic o tobie Nie wiem, Z kim jesteś i gdzie jesteś.,
Te myśli doprowadzają mnie do szału.
Pusta autostrada i jadę sam.
Chcę do ciebie zadzwonić.
Patrzę na zegarek, pewnie śpisz.;
A może ze mną, w zgodzie, jesteś smutny.
Odbiornik FM na ulubionej fali,
Nasza miłość mi przypomni.
Uśmiechnę się, ukryję smutek w sercu,
Niech trochę szkoda.
Myślę o nas, tęsknię teraz
Tak ciepło, twojej miłości!
Zamknę oczy na chwilę, wrócę do wczoraj. —
Tam, gdzie byliśmy szczęśliwi.…
Myślę o nas, nie mogę znaleźć odpowiednich zwrotów.,
Aby zapomnieć o wszystkim i złagodzić tęsknotę.
Nic o tobie Nie wiem, Z kim jesteś i gdzie jesteś.,
Te myśli doprowadzają mnie do szału.
/ Align = "left" / …
Myślę o nas, tęsknię teraz
Tak ciepło, twojej miłości!
Zamknę oczy na chwilę, wrócę do wczoraj. —
Tam, gdzie byliśmy szczęśliwi.…
Myślę o nas, nie mogę znaleźć odpowiednich zwrotów.,
Aby zapomnieć o wszystkim i złagodzić tęsknotę.
Nic o tobie Nie wiem, Z kim jesteś i gdzie jesteś.,
Te myśli doprowadzają mnie do szału.