Александр Галич — За чужую печаль и за чье-то незваное детство tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За чужую печаль и за чье-то незваное детство", wykonawca: Александр Галич.
Tekst piosenki
За чужую печаль
и за чье-то незваное детство
нам воздастся огнем и мечом
и позором вранья.
Возвращается боль,
потому что ей некуда деться,
возвращается вечером ветер
на круги своя.
Мы со сцены ушли,
но еще продолжается действо,
наши роли суфлер дочитает,
ухмылку тая.
Возвращается вечером ветер
на круги своя,
возвращается боль,
потому что ей некуда деться.
Мы проспали беду,
промотали чужое наследство,
жизнь подходит к концу,
и опять начинается детство,
пахнет мокрой травой
и махорочным дымом жилья,
продолжается действо без нас,
продолжается действо,
возвращается боль,
потому что ей некуда деться,
возвращается вечером ветер
на круги своя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za czyjś smutek
i za czyjeś nieproszone dzieciństwo.
zostaniemy wynagrodzeni ogniem i mieczem
i hańbą kłamstw.
Ból powraca,
bo nie ma dokąd uciec.,
powrót wieczorem wiatr
na swój sposób.
Odeszliśmy ze sceny.,
ale nadal trwa akcja,
nasze role,
uśmiech ty ' a.
Powrót wieczorem wiatr
miejsce,
ból powraca,
bo nie ma dokąd uciec.
Przespaliśmy kłopoty,
/ align = "left" / ,
życie dobiega końca,
i znowu zaczyna się dzieciństwo,
pachnie mokrą trawą
i dymem,
trwa akcja bez nas,
trwa akcja,
ból powraca,
bo nie ma dokąd uciec.,
powrót wieczorem wiatr
na swój sposób.