Александр Городницкий — Цирк Шапито tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Цирк Шапито", wykonawca: Александр Городницкий.
Tekst piosenki
Вы не верьте наветам тоски,
Задушите в душе шепоток:
Между серых домов городских
Открывается цирк шапито.
Там оркестры и цокот подков,
Электричества солнечный свет.
По карманам хоть горсть медяков
Постарайтесь набрать на билет.
Тот билет — как билет на перрон,
Что вам стоит не выпить сто грамм?
Мимо окон зеленый фургон
Сонный ослик везет по утрам.
И окликнет вас ласково мать,
И сгоревшее встанет жилье,
И подарит вам детство опять
Полотняное небо свое.
Позабывшие облик земли,
Нафталином засыпьте пальто:
На окраине в рыжей пыли
Открывается цирк шапито.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wierzysz w napotyki tęsknoty,
Udusić pod prysznicem szept:
Między szarych domów miejskich
Otwiera się cyrk shapito.
Tam orkiestry i cokół podkowy,
Energii elektrycznej światło słoneczne.
W kieszeni przynajmniej garść miedziaków
Spróbuj wybrać bilet.
Ten bilet jest jak bilet na peron,
Nie powinieneś pić sto gramów?
Obok okien zielony Van
Śpiący osioł ma szczęście rano.
I zawołać Cię pieszczotliwie matka,
I spalone schronienie powstanie,
I znowu da ci dzieciństwo
/ Align = "left" /
Zapomniane oblicze ziemi,
Napełnij płaszcz naftaliną:
Na obrzeżach Rudego pyłu
Otwiera się cyrk shapito.