Александр Городницкий — Над Канадой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Над Канадой", wykonawca: Александр Городницкий.
Tekst piosenki
Над Канадой, над Канадой солнце низкое садится.
Мне уснуть давно бы надо, только что-то мне не спится.
Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые.
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия.
Нам усталость шепчет грейся, и любовь разводит шашни.
Дразнит на с снежок апрельский, манит нас уют домашний.
Мне сегодня не веселье, дом чужой — не новоселье.
Хоть похоже на веселье, только все же не веселье.
У тебя сегодня сырость, в лужах — солнечные пятна.
Не спеши любовь оплакать, позови ее обратно.
Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые.
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad Kanadą, nad Kanadą słońce zachodzi nisko.
Powinienem zasnąć dawno temu, ale nie mogę spać.
Nad Kanadą niebo jest niebieskie, między brzozami deszcze są skośne.
Chociaż wygląda jak Rosja, ale nie Rosja.
Jesteśmy zmęczeni szepcząc ciepło, a miłość rozmnaża się.
Dokucza na śnieżki kwietnia, kusi nas komfort domu.
Nie bawię się dzisiaj, Dom kogoś innego nie jest parapetówką.
To brzmi jak zabawa, ale nie zabawa.
Masz dziś wilgoć, w kałużach — plamy słoneczne.
Nie spiesz się, by opłakiwać miłość, zawołaj ją z powrotem.
Nad Kanadą niebo jest niebieskie, między brzozami deszcze są skośne.
Chociaż wygląda jak Rosja, ale nie Rosja.